1 Segundo Es Demasiado
Ha pasado un cuarto, de mi vida
Han pasado varios años ya
He tenido tristezas, alegrías
Cometí el pecado de amar.
Mirá por la ventana... Descubrirás
Las palomas blancas, la libertad.
No puedo cambiar, la historia
No puedo encontrar remedio ya
Y ahora estoy pagando el precio, en soledad
Encerrado entre rejas, a oscuras
No sé que significa: libertad
Si no podré ver palomas blancas... nunca más.
Veo pasar sonriendo al tiempo
Desde un rincón
Privado de ver el cielo, sin una razón
La tormenta se acerca
A mis brazos hoy
Ya llega la sentencia, a mi corazón
Mirá por la ventana, descubrirás
Las palomas blancas, la libertad.
No puedo tapar el muro
No puedo escaparle a la verdad
Y ahora estoy pagando el precio, en soledad
Se aproxima, sonriente, la muerte a mi vida
No sé que significa: libertad
Si no podré ver palomas blancas... nunca más.
1 Segundo É Demais
Já passou um quarto da minha vida
Já se passaram vários anos
Tive tristezas, alegrias
Cometi o pecado de amar.
Olhe pela janela... Você vai descobrir
As pombas brancas, a liberdade.
Não posso mudar a história
Não consigo encontrar remédio
E agora estou pagando o preço, na solidão
Fechado entre grades, no escuro
Não sei o que significa: liberdade
Se não poderei ver pombas brancas... nunca mais.
Vejo o tempo passar sorrindo
De um canto
Privado de ver o céu, sem razão
A tempestade se aproxima
Hoje, aos meus braços
Já chega a sentença, ao meu coração
Olhe pela janela, você vai descobrir
As pombas brancas, a liberdade.
Não posso tapar o muro
Não posso escapar da verdade
E agora estou pagando o preço, na solidão
A morte se aproxima, sorridente, da minha vida
Não sei o que significa: liberdade
Se não poderei ver pombas brancas... nunca mais.