Negai

Desejo

Negai

Nesta noite, eu estava trilhando um caminho, com palavras certas, contando essa históriaKono yoru ga wakaremichi o enji te ta n da tashika na kotoba de tsuzutta kono Story
Um desejo que existia um dia, agora se transformou em asas tão grandesItsuka ra ka sonzai shi te i ta negai ga konnani ookina tsubasa he kawatte i ta

Sorrindo, chorando, esquecendo a dor que existiaWaratte nakikuzure te wasure ta itami mo atta
Por isso quero transmitir palavrasDakara tsutae tai kotoba
Desejo, voe com o vento, que chegue a todos os povos, esse desejoNegai yo kaze ni notte habatake ikoku no min ni todoke kono negai
Até que uma nova respiração brote e eu consiga entregarAtarashii ibuki ga sodatsu made todokeru kara

Desenhando mil episódios, encontrei a realidade, isso também aconteceuEgai te ta iku sen no Episode ga Real to deatta n da sonna koto mo atta

Perdido, continuando a me perder, a única resposta que me guiaMayotte mayoi tsuzuke michibiku kotae dake wa
Era acreditarShinji nuku koto ga deki ta

O desejo vai colorindo a cidade, transformando a escuridão do mundo em um branco bonitoNegai ga machi o nurikae te yuku sekai no yami o kirei na shiro he
Até que a luz brilhe novamenteKagayaki wo torimodoseru made
A oração é, pelo menos, amor, mas se isso chegar até vocêInori wa semete mo no ai da kedo moshi kimi ni todoi teru nara
Até que um novo botão de flor apareçaAtarashii tsubomi ga kao wo dasu sono toki made

Quero um sinal de que estou vivo, quero sentir que estou respirandoIki teru akashi ga hoshii iki teru jikkan ga hoshii
O amor está frio e doloridoAi ga tsumetaku te itai yo

Desejo, voe com o vento, que chegue a todos os povos, esse desejoNegai yo kaze ni notte habatake ikoku no min ni todoke kono negai
Até que uma nova respiração broteAtarashii ibuki ga sodatsu made

Consigo ouvir sua melodia clara, seus sentimentos logo vão atravessar o marKikoeru kimi no tashika na Melody omoi wa yagate umi wo koe te
Deixe-me ouvir sua verdadeira voz, os dias em que podemos rir juntos vão chegarKikasete kimi no hontou ni koe warai aeru hibi wa kuru kara

Até que dias vibrantes e tranquilosAzayaka na hibi to yasuragi wo
Cheguem, onde as novas crianças possam rir juntas.Atarashii ko tachi ga warai aeru sono toki made