Heart
手のひたにぎりしめた繊細な心の傷を
Te no hita nigiri shimeta sensai na kokoro no kizu wo
いつまでもすてられずにまもる
Itsumademo suterarezu ni mamoru
欲望に借り立てられた偽善者の導く先
Yokubou ni karitaterareta gizensha no michibiku saki
にろれつのまわらないガキはあるく
Ni roretsu no mawaranai gaki wa aruku
着けそこにある確かな現実をおそれて
Kitsuke soko ni aru tashika na genjitsu wo osorete
僕は足踏みしたままふるえる
Boku wa ashibumi shita mama furueru
バカげたピエロのようにおどけていたいだけむなしい
Bakageta pierrot no you ni odokete itai dake munashii
風にふかれて明日は街をでる
Kaze ni fukarete asu wa machi wo deru
Game over game over ここ
Game over game over koko
からはじまるのか？ここでおわるのか
Kara hajimaru no ka? koko de owaru no ka?
Game over game over 傷
Game over game over kizu
はどんどんふかくふかくねずいていく
Wa dondon fukaku fukaku nedzuite yuku
It's a showtime今夜だけ君の
It's a showtime konya dake kimi no
香りを感じてる
Kaori wo kanjiteru
毎日泣いて泣いて泣いて泣いて
Mainichi naite naite naite naite
笑う悪魔のような計画さ
Warau akuma no you na keikaku sa
心に傷はつく僕の涙は枯れ果てた
Kokoro ni kizu wa tsuku boku no namida wa kare hateta
Heartをだいてだいてだいてだいてキスを
Heart wo daite daite daite daite kiss wo
明日は君に返すよ honey
Ashita wa kimi ni kaesu yo honey
My honey君のことを憎んでるあの日
My honey kimi no koto wo nikunderu ano
こぼれた言葉僕は今
Hi koboreta kotoba boku wa ima
残ってる
Nokotteru
My honeyそれでも愛しき人
My honey sore demo itoshiki hito
よ頭に焼きついたまま離れない
Yo atama ni yaki tsuita mama hanarenai
It's a showtime今夜だけ君の
It's a showtime konya dake kimi no
香りを感じてる
Kaori wo kanjiteru
毎日泣いて泣いて泣いて泣いて
Mainichi naite naite naite naite
笑う悪魔のような計画さ
Warau akuma no you na keikaku sa
心に傷はつく僕の涙は枯れ果てた
Kokoro ni kizu wa tsuku boku no namida wa kare hateta
Heartをだいてだいてだいてだいてキスを
Heart wo daite daite daite daite kiss wo
明日は君に返すよ
Ashita wa kimi ni kaesu yo
今夜もだいて泣いてだいて泣いてだいて泣いてだいて
Konya mo daite naite daite naite daite naite daite
なんてキスを
Nante kiss wo
いつもの君のように笑っておどけて
Itsumo no kimi no you ni waratte odokete
見せる明日も風をふく僕の
Miseru ashita mo kaze wo fuku boku no
涙は枯れ果てた
Namida wa kare hateta
Heartをだいてだいてだいてだいてキス
Heart wo daite daite daite daite kiss
を
Wo
明日は君に返すよ honey
Ashita wa kimi ni kaesu yo honey
Heart (Tradução)
Eu seguro meu delicado coração apertado nas palmas das minhas mãos... Eu sou incapaz de machucá-lo, somente protejo-o
Rumo a uma meta descoberta por um hipócrita... Um desarticulado fantasma faminto caminha, dirigido pelo desejo
Eu estou assustado com a realidade que está inegável aqui... Congelou meu primeiro progresso, eu tremi
Tal como um divertido palhaço fazendo besteiras por ae... Uma brisa incosciente bateu em mim e eu abandonarei esta cidade amanhã
Fim do Jogo... Fim do Jogo... O começo será aqui? O fim será aqui?
Fim do Jogo... Fim do Jogo... Minha base toma feridas cada vez mais profundas
É a hora do show... Durante a noite eu somente sinto seu perfume
Todos os dias estou chorando, chorando, chorando, chorando, zombando... Um método diabólico
Meu coração está ferido... Minhas lagrimas estão secando
Prendendo, prendendo, prendendo, prendendo este coração... Um beijo
Amanhã eu retornarei ao seu mel
Minha doce... Estas palavras detestáveis que transbordam nossos dias... Mas eu estou imóvel aqui
Minha doce... Mesmo assim, minha amada, eu não posso deixar que você vá com sua imagem destruída na minha mente
À noite abraçado, chorando, abraçado, chorando, abraçando... Um beijo
Eu estarei comentendo tolices por aí e fazendo você rir como sempre fiz
Amanhã a brisa será desgraçante novamente e minhas lágrimas secarão completamente
Prendendo, prendendo, prendendo, prendendo este coração... Um beijo
Amanhã eu retornarei ao seu mel