State of Mind
Please don't fawn and scrap here.
It'll never change your life.
Stop giving your excuses!
Once you stop howling to a shady man,
you'll be shame yourself at last.
Things are going from bad to worse,
if you shrink from up hill.
Don't be sissy! you're not wimp.
Be brave.
(Stop your wailing! Life is too short for it!!)
Keep your face to your fate.
I know you can make it right.
Keep your face to your fate.
You can make your dreams come true.
(Don't forget it)
I will let you be all right.
Estado de Espírito
Por favor, não fique se humilhando aqui.
Isso nunca vai mudar sua vida.
Pare de dar desculpas!
Uma vez que você parar de gritar para um cara duvidoso,
você vai se envergonhar de si mesmo finalmente.
As coisas estão indo de mal a pior,
se você se encolher na subida.
Não seja frouxo! você não é fraco.
Seja corajoso.
(Pare de lamentar! A vida é curta demais pra isso!!)
Mantenha seu rosto voltado para o seu destino.
Eu sei que você pode acertar.
Mantenha seu rosto voltado para o seu destino.
Você pode fazer seus sonhos se tornarem realidade.
(Não esqueça disso)
Eu vou deixar você ficar bem.