395px

Eu te dou minha alma

1789 Les Amants de La Bastille

Je Vous Rends Mon Âme

Je prie le ciel qu'il me pardonne
Pour ceux qui ont soufferts
Sous le poids de ma couronne
Je n'étais qu'une mère

Si mes errances en chemin
Ont fait pleurer les anges
Si j'ai vécu en vain
Que la main du divin
Tombe et se venge

J'apprends la douleur
Soumise au seigneur
Si tout me condamne
Je vous rends mon âme

Toi mon enfant mon trésor
Endormi dans les cieux
Vois-tu mon cœur noir de remords
J'aurais dû t'aimer mieux

Pourquoi mon dieu rester sourd
Au fil de mes prières
Pour quel pêché si lourd
Jusqu'à mon dernier jour vivre en enfer

J'apprends la douleur
Soumise au seigneur
Si tout me condamne
Je vous rends mon âme

J'apprends la douleur
Soumise au seigneur
J'attends la violence
De ma dernière révérence

Eu te dou minha alma

Peço a Deus que me perdoe
Para aqueles que sofreram
Sob o peso da minha coroa
Eu era uma mãe

Se minhas andanças no caminho
Fez o clamor anjos
Se eu morasse em vão
A mão de Deus
Quedas e vingança

Eu ouço a dor
Enviado ao Senhor
Se tudo me condenar
Eu te dou minha alma

Você é meu filho meu tesouro
Adormecido nos céus
Você vê meu remorso coração negro
Eu adoraria melhor você

Por que, meu Deus permanecem surdos
Ao longo de minhas orações
Para que o pecado tão pesado
Até que minha vida no inferno último dia

Eu ouço a dor
Enviado ao Senhor
Se tudo me condenar
Eu te dou minha alma

Eu ouço a dor
Enviado ao Senhor
Espero violência
Meu arco última

Composição: Jean-Pierre Pilot, Vincent Baguian, William Rousseau, Dove Attia, Rod Janois