Fall
Your heart filled with hate vacuums the smile off my face.
It makes a bad day pass slower
--your backward ideas--
stumbling and falling instead of reaching...
I don't want to.
I dont want to look at the stars with you
until you can look at strangers with me
(and smile instead of smirk) a sneer across your face,
everything is ugly to you
and beauty can't exist in anything, in anyone at all...)
are not here
your body is a shadow a memory of what used to be
we can say hello but you're dead to me.
I don't want to look at the stars with you
until you can look at strangers with me and smile.
Queda
Seu coração cheio de ódio suga o sorriso do meu rosto.
Faz um dia ruim passar mais devagar
--suas ideias retrógradas--
tropeçando e caindo em vez de alcançar...
Eu não quero.
Não quero olhar as estrelas com você
até que você possa olhar para estranhos comigo
(e sorrir em vez de fazer cara de deboche) um desprezo no seu rosto,
tudo é feio para você
e a beleza não pode existir em nada, em ninguém...
Não estão aqui
seu corpo é uma sombra, uma memória do que já foi
podemos nos cumprimentar, mas você está morto para mim.
Não quero olhar as estrelas com você
até que você possa olhar para estranhos comigo e sorrir.