395px

Filhos da Contradição

1917 (Argentina)

Hijos de la Contradicción

Como los esclavos que aman su dolor
Como el hielo que siente ansias de fuego
Se extasían son sus padecimientos
Quienes se sueñan nuncios de la Razón.
Criaturas tan santas como absurdas
del teatro de la evolución.

Misterios devoran toda voluntad
Como bestias devorando a sus crías.
La crueldad supura filosofía
Así como engendra infamia lo moral.
Apetencias tan libres como atadas
A la carne con vida espiritual.

Entre azar y destino,
entre misantropía y hermandad,
Domestica el vacío
congraciar alma con animal.

Y los vivos temen morir...
Y los muertos temen vivir...

Filhos da Contradição

Como os escravos que amam sua dor
Como o gelo que anseia por fogo
Se extasiam com seus sofrimentos
Aqueles que se sonham mensageiros da Razão.
Criaturas tão santas quanto absurdas
do teatro da evolução.

Mistérios devoram toda vontade
Como feras devorando suas crias.
A crueldade supura filosofia
Assim como a moral gera infâmia.
Desejos tão livres quanto amarrados
À carne com vida espiritual.

Entre acaso e destino,
entre misantropia e irmandade,
Domestica o vazio
harmonizando alma com animal.

E os vivos temem morrer...
E os mortos temem viver...

Composição: