Compulsory Hero
Remember the times when we were kids
Playing war games in your yard
Everybody had to be a hero
And get one in the heart
Night would fall and we'd call a truce
And all go home
Years went by we were average guys
Playing life by the rule of thumb
Till a man came on the tv
Talking 'bout war like he wanted one
He said "everybody put your backs to the wall
Till your numbers called"
You've gotta go and be a hero
I've got a new game for all you boys
Its war without a choice
Compulsory hero
Just try and make it home
Grandpa heard the call to all
For a war to end all wars
And your dad went off to do his bit
And he had to go one more
You've really got no say in it
You have to fight
And thats the law
You've gotta go and be a hero
They made a law you had to go fight
One more crazy war
Compulsory hero
Just try and make it home
So all that had to be heroes
Went off to do their chores
None of them really wouldn't of known
How far a bloody war goes
They're dying to make it home
Then i think back on all those times
Playing war games in your yard
Everybody had to be a hero
Back then that wasn't hard
Night would fall on the battle zone
And we could all go home
You had to go and be a hero
They made a law that you had to go and fight
One more crazy war
Compulsory hero
Just try and make it home
Just try and make it home
But whose gonna make it home
Herói Obrigatório
Lembra das vezes em que éramos crianças
Brincando de guerra no seu quintal
Todo mundo tinha que ser um herói
E levar um tiro no coração
A noite caía e a gente fazia uma trégua
E todos iam pra casa
Os anos passaram, éramos caras comuns
Vivendo a vida na base do improviso
Até que um homem apareceu na TV
Falando de guerra como se quisesse uma
Ele disse: "todo mundo encosta as costas na parede
Até chamarem seu número"
Você tem que ir e ser um herói
Eu tenho um novo jogo pra todos vocês
É guerra sem escolha
Herói obrigatório
Apenas tente voltar pra casa
Vovô ouviu o chamado de todos
Para uma guerra que acabaria com todas as guerras
E seu pai foi fazer a parte dele
E teve que ir mais uma vez
Você realmente não tem voz nisso
Você tem que lutar
E essa é a lei
Você tem que ir e ser um herói
Fizeram uma lei que você tinha que ir lutar
Mais uma guerra maluca
Herói obrigatório
Apenas tente voltar pra casa
Então todos que tinham que ser heróis
Foram fazer suas obrigações
Nenhum deles realmente sabia
Até onde uma guerra sangrenta vai
Eles estão morrendo pra voltar pra casa
Então eu penso em todas aquelas vezes
Brincando de guerra no seu quintal
Todo mundo tinha que ser um herói
Naquela época não era difícil
A noite caía na zona de batalha
E todos podíamos voltar pra casa
Você tinha que ir e ser um herói
Fizeram uma lei que você tinha que ir lutar
Mais uma guerra maluca
Herói obrigatório
Apenas tente voltar pra casa
Apenas tente voltar pra casa
Mas quem vai conseguir voltar pra casa?