Atheism
Kell az, hogy értsd!
Neked ez mennyit ér!
Az a pár dolog, amit megmozgatsz másokért!
Kell, hogy többet érezz!
Néha más célokért is vérezz!
Kell az, hogy értsd!
Neked ez mennyit ér!
Istenem, nézd bennem mennyire istentelen minden…
Semmilyen belsõ hang nem vezet engem sehová innen!
Nincs bennem magasztaló, égi késztetés…
Felesleges önmegtartóztató elvekkel kérkedés.
Látok, hallok, mindent érzek!
Saját sebektõl vérzek!
Megpróbálok mindent, értsd meg,
De valamit mégsem értek!
Bennem a hit miért nem éled fel most és itt…
A jelre meddig kell még várjak!
Kételyeim börtönbe zárnak!
Istenem, nézd bennem mennyire istentelen minden…
Semmilyen belsõ hang nem vezet engem sehová innen!
Nincs bennem magasztaló, égi késztetés…
Felesleges önmegtartóztató elvekkel kérkedés.
Kell az, hogy értsd!
Neked ez mennyit ér!
Az a pár dolog, amit megmozgatsz másokért!
Kell, hogy többet érezz!
Néha más célokért is vérezz!
Kell az, hogy értsd!
Neked ez mennyit ér!
Ateísmo
Precisa entender!
Pra você, isso vale o quê?
Aquelas poucas coisas que você faz pelos outros!
Precisa sentir mais!
Às vezes, sangra por outros objetivos!
Precisa entender!
Pra você, isso vale o quê?
Meu Deus, veja como tudo em mim é tão ímpio...
Nenhuma voz interna me leva a lugar nenhum daqui!
Não há em mim um impulso celestial, glorioso...
É só uma ostentação de princípios de auto-controle inúteis.
Vejo, ouço, sinto tudo!
Sangro pelas minhas próprias feridas!
Tento de tudo, entenda,
Mas tem algo que eu não consigo entender!
Por que a fé em mim não desperta agora e aqui...
Quanto tempo ainda vou esperar pelo sinal!
Minhas dúvidas me aprisionam!
Meu Deus, veja como tudo em mim é tão ímpio...
Nenhuma voz interna me leva a lugar nenhum daqui!
Não há em mim um impulso celestial, glorioso...
É só uma ostentação de princípios de auto-controle inúteis.
Precisa entender!
Pra você, isso vale o quê?
Aquelas poucas coisas que você faz pelos outros!
Precisa sentir mais!
Às vezes, sangra por outros objetivos!
Precisa entender!
Pra você, isso vale o quê!