Tradução gerada automaticamente
The Real One
2 Live Crew
The Real One
Verse 1: Brother Marquis
Only the realest can feel us, cap-peelers and killers
Hundred-dollar billers and real niggas
Bitches with dime figures, telekenesis in my mind
Make my diamonds shine, then I blind niggas
Pussy punk perpatrators and playa haters -
They can't fade us 'cause we two of the greatest
Back out to let 'em have it, fake fucks and faggots
Bow down in the presence of players and kiss the karats
A wrist full of (?) for all the maggots
Back up and get embarrassed, bitch, get off my carriage
Uncut, no lactose, hear the raw dose
Straight off the key, 100% G
Who's puttin' it down on Miami's behalf
Home of the nickel (?) and the raw half
Everywhere we go, the impression's felt
The real is stamped on the bag and the dope is dealt
Chorus (2x):
Gat in the back, sunroof top,
Real one on the scene with the gangsta lean
[The real one! Huh? Whut?
The real one! Huh, nigga whut?]
Verse 2: Ice-T
It's '98, playa, check your game
Make sure them young boys respect your name
Keep your heed at arms, reached, cocked and ready
'Cause the streets'll catch you slippin' and rock you steady
Watch your back with your homies that you feel is real
Your homeboys from your crew, yeah, they're the ones who do
Yeah, the suckas that got the playa hater venom,
I wanna take 'em outside and lay slugs up in 'em
But that's trippin', and that ain't my sport
I'd rather lamp up my cirb and flip to rob a port
I sip my v-dozen on the street, bump my beats
When I'm twistin' my dub, can't nobody compete
(Imagine this) Hundred-g Lex on your wrist
(Imagine this) About 10 karats on your fist
(Imagine this) All dime hoes on your list
Huh, that shit would be nice, but your name ain't Ice
(Nigga trip) And screw the style and so on, rock you softly
How you gonna step to me, kid, you grew up off me
TV, movies and records and tours
So many buses in Versace I don't wear it no more
Called my nigga in Miami, "Marquis, wussup?"
He said, "Playa, chop some game on this bubblin' cut!"
I said, "Shoot me the track, or you can come too,
Or if y'all wanna ball in Cali, I'll fly in your whole Crew."
Chorus
Verse 3: Brother Marquis
I'ma stay in the field, on a quest for the mil's
And try to keep it real till I die or get killed
So I can sit back and kick it, write my own ticket
And live this lavish lifestyle of trickin' and big-dickin'
Seein' that the West and the South's connected
Formulatin', plottin' game to perfection
Down with the Syndicate, bossin' new tennis shit
Crimes cold defended, get caught, do the sin
There's politickin' in the 600, drunk and blunted
That's how we front it, but you don't wanna run up on it
Inside the club packin', actin',
Got my bitch at home c-sackin', got my ones stackin'
Parlay, playin' diamond link, cubin' cable
Baddest bitches in the stable, mo' money on the table
I'm back in the game to show 'em how it's done
Ice-T and Marquis, you're fuckin' with the real one!
Chorus
O Verdadeiro
Verso 1: Brother Marquis
Só os verdadeiros podem sentir a gente, cap-peelers e assassinos
Os que fazem grana de cem dólares e os verdadeiros
Gatas com corpos de dez, telecinese na minha mente
Faz meus diamantes brilharem, então eu cego os caras
Punk safados e haters -
Eles não conseguem nos apagar porque somos dois dos melhores
Saí pra deixar eles terem, falsos e viados
Se ajoelhem na presença dos jogadores e beijem os karats
Um pulso cheio de (?) pra todos os vermes
Se afasta e se envergonha, sua vaca, sai da minha carruagem
Sem corte, sem lactose, ouça a dose crua
Direto da chave, 100% G
Quem tá representando Miami
Lar do nickel (?) e da metade crua
Por onde a gente passa, a impressão é sentida
O real tá estampado na bolsa e a droga é vendida
Refrão (2x):
Gat na traseira, teto solar,
Verdadeiro na cena com a postura de gangsta
[O verdadeiro! Huh? O quê?
O verdadeiro! Huh, mano, o quê?]
Verso 2: Ice-T
É '98, jogador, checa seu jogo
Certifique-se de que os moleques respeitam seu nome
Mantenha sua atenção em alerta, pronta e armada
Porque as ruas vão te pegar de surpresa e te deixar na linha
Cuidado com suas costas com os amigos que você acha que são reais
Seus camaradas do seu grupo, sim, são eles que fazem
Sim, os otários que têm o veneno do hater,
Quero levar eles pra fora e dar uns tiros neles
Mas isso é viagem, e não é meu esporte
Prefiro relaxar no meu canto e roubar um porto
Eu bebo meu v-dozen na rua, escuto minhas batidas
Quando tô torcendo meu dub, ninguém pode competir
(Imagina isso) Um Lex de cem mil no seu pulso
(Imagina isso) Cerca de 10 karats no seu punho
(Imagina isso) Todas as gatas de dez na sua lista
Huh, isso seria legal, mas seu nome não é Ice
(Mano, viagem) E esquece o estilo e tal, te embalo suavemente
Como você vai chegar em mim, garoto, você cresceu em cima de mim
TV, filmes, discos e turnês
Tantos ônibus em Versace que não uso mais
Chamei meu mano em Miami, "Marquis, e aí?"
Ele disse, "Jogador, manda um papo sobre esse corte borbulhante!"
Eu disse, "Me manda a faixa, ou você pode vir também,
Ou se vocês quiserem jogar em Cali, eu levo todo seu grupo."
Refrão
Verso 3: Brother Marquis
Vou ficar no campo, em busca dos mil
E tentar manter a real até eu morrer ou ser morto
Pra eu poder relaxar e curtir, escrever meu próprio ingresso
E viver esse estilo de vida luxuoso de enganar e ser o cara
Vendo que o Oeste e o Sul estão conectados
Formulando, planejando o jogo até a perfeição
Junto com o Sindicato, mandando novas paradas de tênis
Crimes frios defendidos, se pegar, faz o pecado
Tem política no 600, bêbado e chapado
É assim que a gente faz, mas você não quer chegar junto
Dentro do clube, armado, agindo,
Tô com minha gata em casa c-sackando, com minha grana empilhando
Parlay, jogando link de diamante, cubo de cabo
As gatas mais lindas do estábulo, mais grana na mesa
Tô de volta no jogo pra mostrar como se faz
Ice-T e Marquis, você tá lidando com o verdadeiro!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2 Live Crew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: