Brennum upp ljósin
Við sögðum frá því
Sem var og er að,
Svo langt í burtu
Á svo fallegum stað.
Saga allt of sjaldan sögð.
Sagan er sorg
Og sagan er ást
Og sögumenn verða
Og lifa og þjást.
Saga allt of sjaldan sögð.
Brennum upp ljósin í nótt...
Þau sofa í mold
Þær sögur og ljóð,
Sem dóu með höfundum
Kyrrlát og hljóð.
Saga allt of sjaldan sögð.
Brennum upp ljósin í nótt...
Luzes acesas
Nós dissemos desde o
Era e é,
Tão longe
Em um lugar tão bonito.
História muito raramente contada.
A história é triste
E a história é o amor
E a história de seres humanos
E viver e sofrer.
História muito raramente contada.
Queimando luzes à noite ...
Eles dormem no pó
As histórias e poemas,
Quem morreu por autores
Silencioso e som.
História muito raramente contada.
Queimando luzes à noite ...