Hurry Up!
24k (K-pop)
Depressa!
Hurry Up!
[DaeIl] Todos você só falam por falar, apenas vão embora
[Daeil] Ibeuroman jallan geotdeul jebal da chiwo
Sua aparência maçante e firme é inacreditável
Eojupjanheun kkoraji giga makhyeo
Minha grande arrogância vai matar um pouco seu espírito
My big swagger nideul gi jom jugyeo
Pare de andar por aí e tire um pouco da força do seu pescoço
Geuman jom kkabulgo moge him jom pureo
[ByungHo] Todo mundo diz que eu sou o melhor
[Byungho] Eojungi tteojungi says i’m the best
Mas ainda assim você está atrás de mim
Geurae bwatja naege dallyeo
Acho que estou arrependido, você está feliz?
Jogeum mianhada dwaesseo?
Agora você sabe quem é o chefe
Ije nuga real boss inji aratdamyeon
Não diga mais nada, apenas me siga - vamos brincar agora
Janmal malgo nareul ttarawabwa let’s play now
[Cory] Está chovendo lá fora e eu não quero ir para casa hoje à noite
[Cory] Bakken bido ogo jibe gagi sirheun bam
[DaeIl] Com uma voz alta que grita entre nós
[Daeil] Keun moksoriro uril hyanghae oechyeo
[SungHo] Ouça o som que puxa você para algum lugar
[Sungho] Eodiseonga neol ikkeuneun soriga deullyeo
[Cory] Corra oh oh!
[Cory] Dallyeobwa oh!
[KiSu] Não há arrependimentos
[Kisu] Huhoeneun eobseo
[SungHo] Vamos festejar hoje à noite
[Sungho] Noneun geoya oneulbameun
Juntos vamos lá! Aumente o volume
Dagachi let’s go! Bollyumeul nopyeo
[SeokJune] Confie no seu corpo e o agite
[Seokjune] Momeul matgyeo heundeureobwa
Curta a batida oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
Biteureul tago oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
[Todos]
[All]
Depressa, depressa, depressa, depressa, garota
Ppalliwa ppalliwa ppalliwa ppalliwa girl
Depressa, depressa, depressa, depressa, garota
Ppalliwa ppalliwa ppalliwa ppalliwa girl
[Cory] Se embriague com a música
[Cory] Deullineun eumage chwihae
Noite de festa pra todo mundo
Everybody party night!
[Kisu] Mais louco, mais forte, todos juntos
[Kisu] Deo sinnage deo ganghage modu hamkke
[DaeIl] Aqui vamos nós!
[Daeil]Here we go!
[Cory] Não olhe pra outros lugares e se reúna bem aqui
[Cory] Ttan den boji malgo yeogiro dadeul moyeo
[ByungHo] Mesmo se você perder o fôlego, vamos até o fim da noite
[Byungho] Sumi meotdeorado (I) bamui kkeutkkaji go
[SungHo] Confie em mim
[Sungho] Neo jigeumbuteo modeun geol
A partir de agora
Naege da matgyeo
[Cory] Corra oh oh!
[Cory] Dallyeobwa oh!
[Kisu] Não há arrependimentos
[Kisu] Huhoeneun eobseo
[Cory] Não ligue para os olhares à sua volta
[Cory] Siseon ttawin jekkyeo beoryeo
Juntos vamos lá! Aumente o volume
Dagachi let’s go bollyumeul nopyeo
Lá está você, você, venha a mim
Geogi neo neo naegero wa
[SeokJune] Suba no palco oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
[Seokjune] Seuteiji wiro oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
[Todos]
[All]
Depressa, depressa, depressa, depressa, garota
Ppalliwa ppalliwa ppalliwa ppalliwa girl
Depressa, depressa, depressa, depressa, garota
Ppalliwa ppalliwa ppalliwa ppalliwa girl
[All] Dub, dub, Dj aumente a batida!
[All] Dub, dub, dj turn the beat up!
Tick Tok Antes que o tempo acabe!
Tick tok before the time’s up!
[DaeIl] Um dia como hoje não vai vir duas vezes
[Daeil] Oneul gateun nari du beon ojin anha
Quando eu estou aqui, apenas solte tudo
Naega isseo jul ttae geujeo
Não vou te rejeitar
Mamkkeot pureo sayang mara
[Todos] Eu estou no meu caminho para pista de dança
[All] I’m on my way to the floor
Esse é o meu palco, você sabe
That’s my stage you know
[DaeIl] Se você me quer
[Daeil] Ireon nareul wonhandamyeon
Então me siga
Han beon ttarawa bwa
Eu vou te mostrar como você pode ser diferente
Naega boyeojulge jigeumgwaneun
A partir de agora
Dareun niga doege
[Cory] Este momento nunca vai voltar
[Cory] Jigeum i sigani dasineun oji anha
[KiSu] Não hesite e aproveite
[Kisu] Mangseoriji malgo jeulgyeobwa
Querida, de dois passos
Baby one two step
[SeokJune] Quando hoje acabar todos acordarão
[Seokjune] Oneuri gamyeon modu kkumeseo
De seus sonhos e vão embora
Kkaeeo dasi doraganeun geoya
[SungHo] Vamos festejar hoje à noite
[Sungho] Noneun geoya oneulbameun
Juntos vamos lá! Aumente o volume
Dagachi let’s go! Bollyumeul nopyeo
[SeokJune] Confie no seu corpo e o agite
[Seokjune] Momeul matgyeo heundeureobwa
Curta a batida oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
Biteureul tago oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
[SungHo] Vamos festejar hoje à noite
[Sungho] Noneun geoya oneulbameun
Juntos vamos lá! Aumente o volume
Dagachi let’s go! Bollyumeul nopyeo
[SeokJune] Confie no seu corpo e o agite
Momeul matgyeo [Seokjune] heundeureobwa
Curta a batida oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
Biteureul tago oh, oh, ooh! Oh, oh, ooh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 24k (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: