Lavie

Lavie

Lavie

Ravi ravi chuu
Ravi ravi ちゅう
Ravi ravi chuu
Recompensa, ravi chuu
ごほうび ravi ちゅう
Gohoubi ravi chuu
Mordendo até o osso
かみついて ほねまで
Kamitsuite hone made
Chucchucchu
ちゅっちゅっちゅ
Chucchucchu

Você não tá percebendo? E?
バットあおってないの？え
Bat aottenai no? E?
Cansado, hoje também, que merda
おつかれ きょうも のーだめーじ
Otsukare kyou mo noo dameeji
Tô falando direto! Né?
ずばっと いばってたいの！ね
Zubatto ibattetai no! Ne?
Fraco a ponto de dar risada
わらえるほどに よわむしよ
Waraeru hodo ni yowamushi yo

Dançar é uma besteira, olha só
おどる ばーか ばーか むだね ほらほら
Odoru baaka baaka muda ne hora hora
Desculpa, só um pouco de desespero
ごめん ちょっと たんま だいそうげん
Gomen chotto tanma daisougen
Coração acelerado, bem tranquilo
やばめ どきどき ほんね らっきらっき
Yabame dokkidoki honne rakkirakkii
Gerenciamento número
まねじめんと なんばー
Manejimento nanbaa

Sem talento, sem talento, sem talento, pedra na mente
むのう むのう むのう いしの あんまっち
Munou munou munou ishi no anmacchi
Sem talento, sem talento, se opõe à esquina
むのう むのう むのう かどに はんたい
Munou munou munou kado ni hantai
Sem talento, sem talento, lixo é normal
むのう むのう むのう ごみも どうぜん
Munou munou munou gomi mo douzen
Sem talento, sem talento, um só
むのう むのう むのう わんぱん
Munou munou munou wanpan

Ravi ravi chuu, recompensa, ravi chuu
Ravi ravi ちゅう ごほうび ravi ちゅう
Ravi ravi chuu gohoubi ravi chuu
Com você não dá pra ter uma conversa normal
あなたじゃ はなしに ならん へいぼん
Anata ja hanashi ni naran heibon
Ravi ravi chuu, tá ligado, ravi chuu
Ravi ravi ちゅう かとうね ravi ちゅう
Ravi ravi chuu katou ne ravi chuu
Mordendo até o osso, chucchucchu
かみついて ほねまで ちゅっちゅっちゅ
Kamitsuite hone made chucchucchu

Me dá sua voz, me dá suas lágrimas
こえを ちょうだい なみだ ちょうだい
Koe wo choudai namida choudai
Doença, doença, doença
やみい やみい やみい
Yamii yamii yamii
Me dá sua voz, me dá suas lágrimas
こえを ちょうだい なみだ ちょうだい
Koe wo choudai namida choudai
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi

A tristeza tá me consumindo
よわね はいて もだえたって
Yowane haite modaeta tte
É tudo em vão, em vão, nem percebo a tolice
むだで むだで おろかさすら きづけないよね
Muda de muda de orokasa sura kizukenai yo ne
Com a garganta seca, engolindo sangue
のど かわいて ちを ふくんで
Nodo kawaite chi wo fukunde
Com uma cara de quem tá mal, não pode fugir
わるい わるい かおで わらう にげちゃ だめだめ
Warui warui kao de warau nigecha damedame

Coloque na mão, se expresse
てに いれろ せいだして
Te ni irero sei dashite
Que idiota, você tá falando sério?
ばかだろ おまえ まじで
Baka daro omae maji de
Essa ferida não vai sarar
このきず ばいかしね
Kono kizu baikashi ne
Preso pelo medo
きょうふから はいつくばって
Kyoufu kara haitsukubatte

Ravi ravi chuu, sufocando, ravi chuu
Ravi ravi ちゅう しぼって ravi ちゅう
Ravi ravi chuu shibotte ravi chuu
O grito do sótão e a essência
だんまつまの さけびと ちゅうせいを
Danmatsuma no sakebi to chuusei wo
Ravi ravi chuu, a vida é ravi chuu
Ravi ravi ちゅう ひぼんの ravi ちゅう
Ravi ravi chuu hibon no ravi chuu
Tire a vida, chucchucchu
うばいとれ いのちを ちゅっちゅっちゅ
Ubaitore inochi wo chucchucchu

Não pode fugir, não pode morrer
にげちゃ だめ かれちゃ だめ
Nigecha dame karecha dame
Doença, doença, doença
やみい やみい やみい
Yamii yamii yamii
Não pode fugir, não pode morrer
にげちゃ だめ かれちゃ だめ
Nigecha dame karecha dame
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi

Sem talento, sem talento, sem talento, pedra na mente
むのう むのう むのう いしの あんまっち
Munou munou munou ishi no anmacchi
Sem talento, sem talento, se opõe à esquina
むのう むのう むのう かどに はんたい
Munou munou munou kado ni hantai
Sem talento, sem talento, lixo é normal
むのう むのう むのう ごみも どうぜん
Munou munou munou gomi mo douzen
Sem talento, sem talento, um só
むのう むのう むのう わんぱん
Munou munou munou wanpan

Ravi ravi chuu, recompensa, ravi chuu
Ravi ravi ちゅう ごほうび ravi ちゅう
Ravi ravi chuu gohoubi ravi chuu
Com você não dá pra ter uma conversa normal
あなたじゃ はなしに ならん へいぼん
Anata ja hanashi ni naran heibon
Ravi ravi chuu, tá ligado, ravi chuu
Ravi ravi ちゅう かとうね ravi ちゅう
Ravi ravi chuu katou ne ravi chuu
Mordendo até o osso, chucchucchu
かみついて ほねまで ちゅっちゅっちゅ
Kamitsuite hone made chucchucchu

Me dá sua voz, me dá suas lágrimas
こえを ちょうだい なみだ ちょうだい
Koe wo choudai namida choudai
Doença, doença, doença
やみい やみい やみい
Yamii yamii yamii
Me dá sua voz, me dá suas lágrimas
こえを ちょうだい なみだ ちょうだい
Koe wo choudai namida choudai
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi
Ravi ravi ravi
Doença, doença, ravi
やみい やみい ravi
Yamii yamii ravi