Rise

Levantar

Rise

o céu tá cinza, o tédio bate de novothe sky is grey bordem kicks in again
não sei se algum dia vou ganharI don't know if I'll ever win
não tenho certeza se vale a penaI'm not sure if it's worth it
só vou ter que esperar pra verI'll just have to wait and see
cercado por pessoas que não entendosurrounded by people I don't understand
tentando fazer o meu melhor, tenho um planotrying to do my best I've got a plan
me colocando à prova, não tô sozinhoputting me to the test I'm not alone
ainda depende só de mimit's still all up to me

vou me levantar e olhar pra baixoI'll rise above and I'll look down
tudo parece tão pequenoit all seems so miniscule
vou ridicularizar os problemas queI'll riducule the problems that
me atormentavamtowered over me

tudo que quero saber é como me amarall I want to know is how to love myself
já tive grana, pode ficar com sua riqueza materialI've had money keep your material wealth
parece que é segurançaseems like security
só espera pra verjust you wait and see
às vezes eu me quebro, quero desistirsometimes I bomb I want to give it up
as pessoas são insuportáveis, sinto que tá acumulandopeople suck I feel it building up
por que você não me deixa em paz?why don't you let me be?
você quer um pedaço de mim?do you want a piece of me?

vou dar um passo pra trás e darI'll step back and take
outra olhada, vejo que me confundianother look see I mistook
não conseguia ver a floresta pelas árvoresI could not see the forest for the trees