CRUSH
2NE1
PAIXÃO
CRUSH
Ah, oh
Ah, oh
Ah, oh
Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah (2NE1)
Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah (2NE1)
Ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah (2NE1)
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah
Eu sou a paixão quente de toda garota
난 모든 여자들의 뜨거운 crush
nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
Faço os seus corações baterem mais rápido, rápido
너의 심장을 뛰게 하는 rush rush
neoui simjang-eul ttwige haneun rush rush
Lindas mulheres mais velhas gostam de mim
예쁜 언니들은 날 좋아해
yeppeun eonnideureun nal joahae
Porque se gostarem de mim ficam bonitas
날 좋아하면 예뻐지니까
nal joahamyeon yeppeojinikka
Eles me amam porque eu sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque eu sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque eu sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu arraso (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
Eles me amam porque eu sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque eu sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque eu sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu arraso
They love me 'cause I kill
They love me 'cause I kill
Não tenho nada a temer
난 두려울 게 하나 없지
nan duryeoul ge hana eopji
Mas eu também sinto medo de mim
나도 내 자신이 무섭게 느껴져
nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
Eu sou ocupada, você não assiste TV?
난 바빠 넌 TV 도 안 보니
nan bappa neon TV do an boni
Saia agora, não me dirija a palavra
지금 나가 말 시키지 마
jigeum naga mal sikiji ma
Se você acha que pode dançar como eu, venha
나처럼 춤 출수 있다고 생각하면 나와
nacheoreom chum chulsu itdago saenggakamyeon nawa
Eu vou te matar, sozinha
죽여줄게 나 하나로
jugyeojulge na hanaro
Esta música que te deixa louco
너를 미치게 하는 이 music
neoreul michige haneun i music
Você consegue ouvir o som?
소리 들리니
sori deullini
M-I-N-Z-Y, eles me amam
M-I-N-Z-Y, they love me
M-I-N-Z-Y, they love me
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Faço o que quero
난 뭘 해도 내 멋대로지
nan mwol haedo nae meotdaeroji
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Todos vocês sabem, eu não me importo
모두 알잖아 I don′t care
modu aljana I don′t care
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Não me arrependo nem um pouco
난 조금도 아쉽지 않지
nan jogeumdo aswipji anji
Não espere muito
많은 걸 바라지는 마
maneun geol barajineun ma
Eu sou uma vadia que ninguém pode parar
난 아무도 못 말리는 싸가지
nan amudo mot mallineun ssagaji
Eles me amam porque eu sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque eu sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque eu sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu arraso (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
Eles me amam porque sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu
They love me 'cause I-
They love me 'cause I
Eu tenho 21 grandes parceiros
I got twenty one big brothers
I got twenty one big brothers
Para mim, você não é um grande parceiro (grande parceiro)
To me, you ain't big brother (big brother)
To me, you ain't big brother (big brother)
Com meus lindos lábios, eu digo coisas rudes (merda...)
난 예쁜 입술로 거침없이 말해 (shit...)
nan yeppeun ipsullo geochimeopsi malhae (shit...)
Se você me provocar, só você vai se machucar
날 건들면 바보 너만 손해
nal geondeulmyeon babo neoman sonhae
Dia dos Namorados todos os dias
Valentine's Day everyday
Valentine's Day everyday
Até o Cupido se apaixonou por mim
큐피트도 나와 사랑에 빠졌지
kyupiteudo nawa sarang-e ppajyeotji
Não se deixe enganar pelo sorriso no meu rosto
내 웃는 얼굴에 속지는 마
nae unneun eolgure sokjineun ma
Porque eu sou perigosa
난 위험하니까
nan wiheomhanikka
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Faço o que quero
난 뭘 해도 내 멋대로지
nan mwol haedo nae meotdaeroji
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Todos vocês sabem, eu não me importo
모두 알잖아 I don't care
modu aljana I don't care
Eu sou uma vadia
난 싸가지
nan ssagaji
Não me arrependo nem um pouco
난 조금도 아쉽지 않지
nan jogeumdo aswipji anji
Não espere muito
많은 걸 바라지는 마
maneun geol barajineun ma
Eu sou uma vadia que ninguém pode parar
난 아무도 못 말리는 싸가지
nan amudo mot mallineun ssagaji
Eles me amam porque eu sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque eu sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque eu sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu arraso (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
They love me 'cause I kill (ah)
Eles me amam porque eu sou gostosa (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
They love me 'cause I'm hot (ah)
Eles me amam porque eu sou fria (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
They love me 'cause I'm cold (ah)
Eles me amam porque eu sou real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
They love me 'cause I'm real (ah)
Eles me amam porque eu arraso
They love me 'cause I kill
They love me 'cause I kill
Venha buscar, eu mato (ah-ah-ah, ah)
Come and get it, I kill (ah-ah-ah, ah)
Come and get it, I kill (ah-ah-ah, ah)
Venha buscar, eu mato (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Come and get it, I kill (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Come and get it, I kill (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sim, venha buscar, eu mato (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, come and get it, I kill (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, come and get it, I kill (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Venha buscar, eu mato (ah)
Come and get it, I kill (ah)
Come and get it, I kill (ah)
Vamos brincar, ei, ei, ei, vamos brincar (ah)
놀자 hey, hey, hey 놀자 (ah)
nolja hey, hey, hey nolja (ah)
Vamos brincar, ei, ei, ei, vamos brincar (ah)
놀자 hey, hey, hey 놀자 (ah)
nolja hey, hey, hey nolja (ah)
Vamos brincar, ei, ei, ei, vamos brincar (ah)
놀자 hey, hey, hey 놀자 (ah)
nolja hey, hey, hey nolja (ah)
Vamos brincar, ei, ei, ei, vamos brincar (ei)
놀자 hey, hey, hey 놀자 (hey)
nolja hey, hey, hey nolja (hey)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2NE1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: