Instinto Animal

Instinto Animal

Instinto Animal

é...é...é...é...yeh...yeh...yeh...yeh...

bem-vindo à minha área, selva de concreto...vienvenido en mi zona, selva de cemento...

sem paz, sem lei, sem sentimento...sin paz, ni ley, ni sentimiento...

donde a violência corre pelas ruas...donde corre la violencia por las calles...

como um rio atormentado pelos vales...como un rio atormentado por los valles...

jacarés, cobras, ratos, ladrões,caimanes, culebras, ratas, rateros,

sapos e travestis, traficantes, pistoleirossapos y chulos putas, rayas, pistoleros

todos na mesma jogada,todos en la misma jugada,

te atacam pelas costaste atacan por la espalda

te deixam sem nadate dejan sin nada

te matam por um olharte matan por una mirada

os pássaros vão embora como balasmala se van los pajaros como las balas

já até a tentação de brilhar que te puxaya hasta la tentacion de lucir ver que te jala

selvagem norte, bisagra, eu sousalvaje norte bisagge yo soy

quatro paredes ou seis debaixo da terra, sim!cuatro paredes o seis bajo la tierra simon!!!

o mais forte resiste... gente malvada não existeel mas fuerte resiste...gente evil no existe

você chegou louco de alegria, saiu chorandollegaste loco de contento llorando saliste

jovens sofridos, sonhos quebradosjibaritos sufridos, sueños partidos

pais em apuros, filhos perdidos nesse labirintopadres en líos, hijos perdidos en este laberinto

vou... os punhos cerrados nos bolsosvoooy...los puños cerrados en los bolsillos

por... ruas que mostram suas garras... jah!!pooor...calles que me sacan sus colmillos...jah!!

aqui não tenho que me acalmaraqui no tengo que enfriarme

com o microfone na mão não vejo quem me desarmacon el mic en mano no veo quien me desarme

(refrão)
(coro)

nasci, cresci, me defendi entre o bem e o mal...naci, creci, me defendi entre el bien y el mal...

um mundo conflituoso e moral...un mundo conflictivo y moral...

onde sobrevive o mais ilegal...donde sobrevive el mas ilegal...

e se desenvolve meu instinto animal...(bis)y se desarrolla mi instinto animal...(bis)

(rei chesta)
(rey chesta)

agora quem foi que morreuahora quien fue que murio

ninguém sabe quem o feriunadie sabe quien lo hirio

o promotor investigouel fiscal lo investigo

o caso... o que aconteceuel caso...que paso

não... não sei o que posso fazernoo...no se que pueda hacer

não sei se tenho que correrno se si tenga que correr

uma chance para poder... terun chanse para poder...tener

verdadeiros amigos... algo simplesverdaderos amigos..algo sencillo

te digo, você é como um filhoyo te lo digo eres como hijo

fique tranquiloquedate tranquilo

não provoque, não quero chocarno provoques no quiero chocar

sabe que a todos nos unesaves que a todos nos une

o instinto animalel instinto animal

pois... o que... aconteceu?pues..que..pa..so?

nas ruas se perdeuen las calles se perdio

rapaz... não...chi..co...no...

a terra o engoliula tierra se lo trago

não... pensei...no...pen..so...

a violência o tomou...la violencia lo tomo...

fez dele um refémhizo de el un rehen

e olha como cresceu...y mira como crecio...

(refrão)
(coro)

nasci, cresci, me defendi entre o bem e o mal...naci, creci, me defendi entre el bien y el mal...

um mundo conflituoso e moral...un mundo conflictivo y moral...

onde sobrevive o mais ilegal...donde sobrevive el mas ilegal...

e se desenvolve meu instinto animal...(bis)y se desarrolla mi instinto animal...(bis)

(p.n.o.)
(p.n.o.)

ilegal... ei... o pobre morre mais jovem... políticos mais ricosilegal..he..you...el pobre muere mas joven...politicos mas ricos

por causa de seus crimes, seus filhos no vício... jah..jah..jahpor causa de sus delitos sus hijos en el vicio...jah..jah..jah

assim é a rua, é o sistema, nos têm condenados e com fomeasi es la calle es el sistema nos tienen condenados y con hambre

covardes... roubam do povo, aproveitam-se da sua imagemcobardes...roban al pueblo, aprovecharse su imagen

dizem, prometem e não fazem,dicen, prometen y no hacen,

te tirar... é o que querem fazerquitarte...es lo que quieren hacer

discriminar, te agredir e te fazer cairdiscriminarte, golpearte y hacerte caer

que... você acha... maus-tratos, mortosque...crees...maltratos muertos

cara... vê... ações falsas impostascara...ves...acociones falsas puestas

perante... o juiz... vêante..el juez...ves

é o instinto animal, que me faz reagires el instino animal, el que me ace reaccionar

dessa forma brutalde esta forma brutal

querem nos censurar, porque narramosnos quieren censurar, porque narramos

querem nos culpar pela violência na sociedade... jaahh!!nos quieren culpar de la violencia en la sociedad...jaahh!!

comigo não podem... e não poderão... porque eu...!conmigo no pueden...y no podran...porque yo..!

(refrão)
(coro)

nasci, cresci, me defendi entre o bem e o mal...naci, creci, me defendi entre el bien y el mal...

um mundo conflituoso e moral...un mundo conflictivo y moral...

onde sobrevive o mais ilegal...donde sobrevive el mas ilegal...

e se desenvolve meu instinto animal...(bisy se desarrolla mi instinto animal...(bis