Girls
girls at the bus stop
girls in the back seat
girls all around
but none of them
none of them
talk to me
girl in the classroom
girls in the hallway
girls all around me
but none of them
none of them
talk to me
is it because of my ugly suit?
is it because of my smelly car?
is it because of my lame t-bone?
is it because of this lame guitar?
girls in my volkswagen
girls in my charger
girls all around me
but none of them
none of them
talk to me
girls in the quik-e-mart
girls at the 7-11
girls all around me
but none of them
none of them
talk to me
i think it's because of my drinking gut
is it because of my so-called pecs?
is it because i'm stuck in a rut?
is it because of my buddy holly specs?
[Jay's anti-skat diatribe]
girls in the kitchen
girls in my pantry
girls all around me
but none of them
none of them
talk to me
girls in my bedroom
girls in my closet
girls in bed with me?
but none of them
none of them
talk to me
i think it's because of my ugly suit
i think it is my smelly car
i think it's because of my lame t-bone
i think it is this crappy guitar
Meninas
meninas no ponto de ônibus
meninas no banco de trás
meninas por toda parte
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
menina na sala de aula
meninas no corredor
meninas ao meu redor
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
é por causa do meu terno feio?
é por causa do meu carro fedido?
é por causa do meu t-bone sem graça?
é por causa dessa guitarra sem sal?
meninas no meu volkswagen
meninas no meu charger
meninas ao meu redor
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
meninas no quik-e-mart
meninas no 7-11
meninas ao meu redor
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
acho que é por causa da minha barriga de bebida
é por causa dos meus chamados peitorais?
é por causa de eu estar preso em uma rotina?
é por causa dos meus óculos estilo buddy holly?
[Diatribe anti-skat do Jay]
meninas na cozinha
meninas na minha despensa
meninas ao meu redor
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
meninas no meu quarto
meninas no meu armário
meninas na cama comigo?
mas nenhuma delas
nenhuma delas
talk to me
acho que é por causa do meu terno feio
acho que é meu carro fedido
acho que é por causa do meu t-bone sem graça
acho que é essa guitarra lixo