Epilog
D'Artagnan:
Vater, wie lang doch meine Reise war
Ich war von Bosheit und Gefahr umgeben
Vater, ich zwang sie nieder wie einst du
es war dir nicht vergönnt es zu erleben
An jedem neuen Tag gibst du mir Kraft,
weil ich dich in mir trag
Und manchmal streichst du sacht im Wind an mir vorbei
Du hast mich Mut gelehrt
Du zeigtest mir des Lebens wahren Wert
Du lässt mich nicht allein, geht auch die Welt entzwei
Vater, ich werd wie du sein, stark und frei
Vater, steh mir bei
Epílogo
D'Artagnan:
Pai, quão longa foi minha jornada
Estive cercado de maldade e perigo
Pai, eu os derrubei como você um dia fez
Você não teve a chance de ver isso
A cada novo dia você me dá força,
porque você vive em mim
E às vezes você passa suavemente ao vento por mim
Você me ensinou a ter coragem
Você me mostrou o verdadeiro valor da vida
Você não me deixa sozinho, mesmo que o mundo se desfaça
Pai, eu serei como você, forte e livre
Pai, esteja ao meu lado