Inside Her Eyes

Dentro Dos Seus Olhos

Inside Her Eyes

Um virar de sua cabeça disseA turn of your head says
Eu já tinha te encontrado antesI've met you before,
Você diz que não é possível,You say that's not possible
Mas eu poderia jurarBut I could have sworn,
Que eu perguntei à você a diferençaThat I asked you the difference
Entre sensual e sexyBetween sensuous and sexy,
Você disse "eu sei quem você é",You said "I know who you are",
Isso me deixou perplexo.That kind of perplexed me.

Dentro dos seus olhos,Inside her eyes,
É onde eu quero estarThat's where I want to be,
Dentro dos seus olhosInside her eyes,
Mas eu nunca me precipito, eu espero pela ligaçãoBut I never rush in, I wait for the call.
Não é porque ela me assusta tanto como o medoIt's not that she scares me as much as the fear,
De dar tanto e precisar de tão poucoOf giving so much, needing so little,
De amar tão suavemente,Of loving so gently
Meu coração nunca me disse para cair/me apaixonar.My heart never meant me to fall.

Dentro dos seus olhosInside her eyes
Agora eu poderia estar doando tanto sem pararNow I could be giving too much away,
Pelo jeito que estou me movendo,The way that I'm moving,
Tudo que digoEverything I say,
Agora não diga que você não tentará dizer-meHey now don't say you won't try to tell me
Que você não sente o mesmoYou don't feel the same,
Eu imagino seus olhos, eu sussurro seu nomeI picture your eyes I whisper your name
Por dentro eu estou gritando,Inside I'm screaming,
Por fora eu estou são,Outside i'm sane,
Assim que você vai embora,Soon as your leaving
Eu preciso de você novamente,I need you again,
Eu fui largado com meus sonhos,Left with my dream
Mas não é mais a mesma coisaBut it's just not the same

Como dentro dos olhos dela (é onde eu quero estar)As inside her eyes (that's where I want to be)
Como dentro dos olhos dela (é onde eu quero estar)Inside her eyes (that's where I want to be)

Eu imagino seus olhos, eu sussurro seu nomeI picture your eyes, I whisper your name,
Por dentro estou gritando,Inside I'm screaming,
Por fora estou sãoOutside I'm sane,
Assim que você vai embora,Soon as you're leaving
Eu preciso de você novamente,I need you again,
Eu fui deixado com meus sonhos,Left with my dream
Mas não é a mesma coisaBut it's just not the same
Como dentro dos seus olhos (é onde eu quero estar)As inside your eyes (that's where I want to be)
Como dentro dos seus olhos (é onde eu quero estar)Inside her eyes (that's where I want to be)
Eu nunca, nunca, nunca me precipito (é onde eu quero estar)I never, I never, I never rush in (that's where I want to be)
Eu nunca, nunca, nunca me precipito (é onde eu quero estarI never, I never, I never rush in (that's were I want to be)
Oh querida, eu nunca me precipito (é onde eu quero estarOh baby, I never rush in (that's where I want to be)
Dentro dos seus olhos (é onde eu quero estar)Inside her eyes (that's where I want to be).