Эгоцентризм
Когда не можешь ты понять среди кого искать поддержки,
Когда тебе говорят «Да», а за спиной слышны усмешки,
Когда взглянув тебе в лицо сделают вид что не узнают
Сказав тем самым: «Ты ничто»… Вот так друзей теряют.
И это всё, что ты добился в этой жизни.
И всё к чему ты так стремился - лишь эгоцентризм.
Между тобой и остальными выросла стена.
И от тебя все отвернулись навсегда.
Когда возненавидел свет и сердце разъедает зависть,
Когда ты отвечаешь «Нет» и боль других приносит радость,
Когда ты отвергаешь то, что остальные принимают
Сказав тем самым: «Я ничто»… Вот так любовь теряют.
И это всё, что ты добился в этой жизни.
И всё к чему ты так стремился - лишь эгоцентризм.
Между тобой и остальными выросла стена.
И от тебя все отвернулись навсегда.
Когда все ценности твои перемешались с грязью,
Когда все чем ты дорожил покажется напрасным,
Когда ты растоптал мечту и разум истины не просит
Ты превращаешься в ничто. Вот так теряют совесть.
И это всё, что ты добился в этой жизни.
И всё к чему ты так стремился - лишь эгоцентризм.
Между тобой и остальными выросла стена.
И от тебя все отвернулись навсегда.
Когда все мысли лишь о том, как обустроиться получше,
Эгоцентризм сидит в тебе, переполняя твою душу.
Когда ты отказал всему, что тебя в жизни окружает,
Ты превращаешься в ничто. Вот так себя теряют.
И это всё, что ты добился в этой жизни.
И всё к чему ты так стремился - лишь эгоцентризм.
Между тобой и остальными выросла стена.
И от тебя все отвернулись навсегда.
Egoísmo
Quando você não consegue ver que está apenas
Quando você se sente como "Sim", e para os outros é só um
Quando você se torna um pouco mais do que você pode ser
Dizendo a si mesmo: "Você não é nada"... É como se a dor estivesse.
E eu sei que você se sente assim, mas você não é o único.
E todos os seus amigos, você é como um sistema - uma linha de pensamento.
Meus amigos e seus amigos se tornam uma linha de
E de repente todos se tornam a mesma coisa.
Quando você se torna um pouco mais e se torna um pouco mais
Quando você diz "Não" e não se importa com o que os outros pensam
Quando você se torna um pouco mais do que você pode ser
Dizendo a si mesmo: "Eu não sou nada"... É como se a dor estivesse.
E eu sei que você se sente assim, mas você não é o único.
E todos os seus amigos, você é como um sistema - uma linha de pensamento.
Meus amigos e seus amigos se tornam uma linha de
E de repente todos se tornam a mesma coisa.
Quando você se torna um pouco mais e se torna um pouco mais
Quando você diz "Não" e não se importa com o que os outros pensam
Quando você se torna um pouco mais do que você pode ser
Dizendo a si mesmo: "Eu não sou nada"... É como se a dor estivesse.
E eu sei que você se sente assim, mas você não é o único.
E todos os seus amigos, você é como um sistema - uma linha de pensamento.
Meus amigos e seus amigos se tornam uma linha de
E de repente todos se tornam a mesma coisa.
Quando você se torna um pouco mais e se torna um pouco mais
Quando você diz "Não" e não se importa com o que os outros pensam
Quando você se torna um pouco mais do que você pode ser
Dizendo a si mesmo: "Eu não sou nada"... É como se a dor estivesse.
E eu sei que você se sente assim, mas você não é o único.
E todos os seus amigos, você é como um sistema - uma linha de pensamento.
Meus amigos e seus amigos se tornam uma linha de
E de repente todos se tornam a mesma coisa.