Hurts Like Love
Every Little whisper, every little sigh
Everything about you gets me high.
Each and every movement, every single glance
Leaves me aching, aching for the chance.
Cause it's hard when you're
with me
I've been hurtin' so long.
Never been an angel, never been a saint
Never been nothin that I ain't
Guess I always moved on, never took the blame
Stayin' one step ahead of the pain
And you shook me, rattled me right down to my soul
Sometimes you do, sometimes you don't
Sometimes your will tells me you won't
Can't put you off with just a shrug
Cause when you're gone it hurts like love.
Without a leg to stand on, without a reason why
I'm crazy for your love, no place to hide
Looking for a reason to leave it all behind
I'm hurtin for your heartbeat next to mine
Now you shook me rattled me down to my soul
I can't slow down, you are my drug
Your every breath is in my blood
Can't put you off with just a shrug
Cause when it's good, it hurts like love
I felt the danger to my heart, knew you were trouble from the start
Your lovin took me down so hard I caved in like a house of cards
Sometimes you do, sometimes you don't
Sometimes your will tells me you won't
Can't put you off with just a shrug
Cause when you're gone it hurts like love
I can't slow down, you are my drug
You're every breath is in my blood
Been holdin back this fatal flood
When the pressure breaks it hurts like love.
Hurts Like Love
Dói Como o Amor
Cada sussurro, cada suspiro
Tudo em você me deixa nas nuvens.
Cada movimento, cada olhar
Me deixa com dor, desejando a chance.
Porque é difícil quando você está
comigo
Estou sofrendo há tanto tempo.
Nunca fui um anjo, nunca fui um santo
Nunca fui nada que eu não seja
Acho que sempre segui em frente, nunca assumi a culpa
Ficando um passo à frente da dor.
E você me abalou, me sacudiu até a alma
Às vezes você faz, às vezes não faz
Às vezes sua vontade me diz que você não vai
Não dá pra me afastar só com um encolher de ombros
Porque quando você vai, dói como o amor.
Sem ter onde me apoiar, sem razão pra isso
Estou louco pelo seu amor, sem lugar pra me esconder
Procurando uma razão pra deixar tudo pra trás
Estou sofrendo pela sua batida ao meu lado
Agora você me abalou, me sacudiu até a alma
Não consigo desacelerar, você é minha droga
Cada respiração sua está no meu sangue
Não dá pra me afastar só com um encolher de ombros
Porque quando está bom, dói como o amor.
Senti o perigo para o meu coração, sabia que você era problema desde o começo
Seu amor me derrubou tão forte que eu desmoronei como uma casa de cartas
Às vezes você faz, às vezes não faz
Às vezes sua vontade me diz que você não vai
Não dá pra me afastar só com um encolher de ombros
Porque quando você vai, dói como o amor.
Não consigo desacelerar, você é minha droga
Cada respiração sua está no meu sangue
Estive segurando essa inundação fatal
Quando a pressão estoura, dói como o amor.
Dói Como o Amor
Composição: César Costa Filho / Jim Peterik