Just One Girl
Now some guys,
they wanna run around.
Playin loose, playin fast,
out there in every town.
But this guy,
I'll be satisfied
with that certain kind o' look
in the corner of her eye.
I'm findin' my direction and I know what counts,
got my wild side just for one.
I'll give her my affection, never let her down
when the right girl comes along.
I don't ask much
from this big wide world.
Just wanna make a difference
to just one girl.
I don't care
how this whole plan works,
if I can make a difference in the life
of Just One Girl.
Now the last time
I was losing the race
for the biggest payoff
lookin' in the wrong place.
But this time,
now I know what I feel.
Got a handle on it.
Now I'm livin' it real.
There's been so many others,
so many empty nights.
That was never me anyway.
It was just a lonely boy
who was lookin for his life.
If you're out there
I'm here to say...
I don't ask much
from this big wide world.
Just wanna make a difference
to just one girl.
I don't care
how this whole plan works,
if I can make a difference in the life
of Just One Girl.
Here's hopin' that this message will find you.
Don't miss it, in a flash it may blind you.
I don't ask much,
don't wanna change the world.
I just wanna make a difference
to Just One Girl.
Hey!
I don't ask much
from this big wide world.
Just wanna make a difference
to just one girl.
I don't care
how this whole plan works,
if I can make a difference in the life
of Just One Girl.
Just One Girl.
Mm yeah.
If I can make
Apenas Uma Garota
Agora alguns caras,
elas querem correr por aí.
Brincando solto, brincando rápido,
por aí em toda cidade.
Mas esse cara,
ficarei satisfeito
com aquele certo olhar
no canto do olho dela.
Estou encontrando minha direção e sei o que importa,
tenho meu lado selvagem só para uma.
Vou dar a ela meu carinho, nunca a decepcionarei
quando a garota certa aparecer.
Não peço muito
desse grande e amplo mundo.
Só quero fazer a diferença
para apenas uma garota.
Não me importo
como todo esse plano funciona,
se eu puder fazer a diferença na vida
de Apenas Uma Garota.
Agora da última vez
estava perdendo a corrida
pelo maior prêmio
olhando no lugar errado.
Mas desta vez,
hoje sei o que sinto.
Estou no controle disso.
Agora estou vivendo de verdade.
Houve tantos outros,
tantas noites vazias.
Isso nunca fui eu de qualquer forma.
Era apenas um garoto solitário
que estava procurando sua vida.
Se você estiver por aí
estou aqui para dizer...
Não peço muito
desse grande e amplo mundo.
Só quero fazer a diferença
para apenas uma garota.
Não me importo
como todo esse plano funciona,
se eu puder fazer a diferença na vida
de Apenas Uma Garota.
Aqui está a esperança de que essa mensagem te encontre.
Não perca, num piscar de olhos pode te cegar.
Não peço muito,
não quero mudar o mundo.
Só quero fazer a diferença
para Apenas Uma Garota.
Ei!
Não peço muito
desse grande e amplo mundo.
Só quero fazer a diferença
para apenas uma garota.
Não me importo
como todo esse plano funciona,
se eu puder fazer a diferença na vida
de Apenas Uma Garota.
Apenas Uma Garota.
Mm é.
Se eu puder fazer.
Composição: Danny Chauncey / César Costa Filho / Jim Peterik