Tradução gerada automaticamente
I Can't Take It (No More) (remix) (feat. NAS)
3lw
I Can't Take It (No More) (remix) (feat. NAS)
I Can't Take It (No More) (remix) (feat. NAS)
[Nas]
[Nas]
Todos os dias ela passa
Everyday she walk by
Veja-me no mesmo quarteirão
See me on the same block
Mesma equipe, como se ela nunca tivesse visto pedras
Same crew, like she never seen rocks
Relógio de corrente, jantes azuis
Chain watch, rims blue
Botas de cores diferentes, parque Yukon
Different color boots on, park Yukon
Você predica ex-presidiários, rasga braços, aposta fichas
You predicates ex-cons, rip arms, bettin' chips
Remédio Puff toca minhas batidas gangsta
Puff medicine play my gangsta beats
Tunnel bangers, Flex, fitas de pistas explodem nas ruas
Tunnel bangers, Flex, Clue tapes bang in the streets
Eu sou apenas uma mosca, bandido baixinho ansioso para conhecer
I'm just a fly, thuggish baller shorty anxious to meet
Até eu morrer continuo querendo cabeça de vison aos pés
Till I die keep wanting to head mink to the feet
Mas isca de prisão baixinha, pode me levar de cinco a prisão perpétua
But shorty jail bait, might get me five to life
Talvez com o tempo você possa ser a esposa de Nas
Maybe in time you can be Nas's wife
Coloque a escola, estude direito
Place school, study law
Eu vou pagar sua mensalidade
I'ma pay your tuition
Venha no campus, compre seus livros
Come on campus, buy you books
Faça sua babá
Do your babysitting
Meu estilo incomum torna seu futuro selvagem
My unusual style make your future unwild
Quando você ficar mais velho, vou te abençoar com um filho
When you get older I'ma bless you with a child
Veja agora você não sabia que esse bandido tinha carinho
See now you was unaware that this thug had affection
Deixe-me ser seu anjo e serei sua proteção
Let me be your angel and I'll be your protection
[3LW]
[3LW]
É ou você vai
It's either you will
Ou você não vai
Either you won't
Às vezes você faz
Sometimes you do
Às vezes você não
Sometimes you don't
As vezes é sim
Sometimes it's yes
Outras vezes é não
Other times it's no
Mas eu não aguento mais
But I can't take it no more
Pegue o seu erro e conserte
Take your wrong and make it right
Apenas diga que você pode se decidir
Just say you can make up your mind
É sério ou não é?
Is it serious or isn't it?
Porque eu não aguento mais
Cause I can't take it no more
Faça-os bater palmas para isso
Make 'em clap to this
Querida, querida, você continua
Baby, baby you keep
Colocando as coisas antes de mim
Putting things before me
Mas eu estava lá para você quando você não tinha nada
But I was there for you when you had nothing
Então querida, querida
So baby, baby
Basicamente são eles ou eu
Basically it's them or me
Agora ou nunca
Now or never
Dê-me tudo ou nada
Give me all or nothing
[3LW]
[3LW]
É ou você vai
It's either you will
Ou você não vai
Either you won't
Às vezes você faz
Sometimes you do
Às vezes você não
Sometimes you don't
As vezes é sim
Sometimes it's yes
Outras vezes é não
Other times it's no
Mas eu não aguento mais
But I can't take it no more
Pegue o seu erro e conserte
Take your wrong and make it right
Apenas diga que você pode se decidir
Just say you can make up your mind
É sério ou não é?
Is it serious or isn't it?
Porque eu não aguento mais
'Cause I can't take it no more
Faça-os bater palmas para isso
Make 'em clap to this
Bebé bebé
Baby, baby
Você continua me dizendo que está mudando
You keep telling me you're changing
Você promete que será um homem melhor
You promise you will be a better man
Mas assim que você vê seus peeps
But no soon as you see your peeps
Lá vai você se desligar de mim
There you go switching out on me
E estamos de volta à estaca zero novamente
And we're back at square one again
[Nas]
[Nas]
Don 3, não pode ficar comigo
Don 3, can't get with me
Vocês são apenas uma criança-criança
Y'all just a child-child
Talvez eu possa te pegar com o pequeno Sammie e Bow Wow
Maybe I can get you with little Sammie and Bow Wow
Por favor, garotas, tentem me entender agora-agora
Please girls try to understand me now-now
Como minhas irmãzinhas, vou te segurar
Like my little sisters I'ma hold you down-down
Tem o mundo inteiro em suas mãos
Got the whole world in your hands
Três pequenas mulheres têm esses meninos tentando ser o homem deles
Three little woman got these young boys tryna be their man
Faça o que quiser baixinho, mas se eles forem desrespeitosos
Do your thing shorty but if they get disrespectful
Pegue seu celular, ligue para o irmão mais velho Esco
Get on your cell phone call big brother Esco
Agora vamos
Now let's go
[3LW]
[3LW]
Porque tudo isso vai e vem
Cause all this back and forth
Dentro e fora, altos e baixos
In and out, ups and downs
Está começando a me desgastar
Is beginning to wear me out
Veja, você tem que me dizer agora
See you gotta tell me now
Diga-me agora
Tell me now
Não espere até o fim
Don't wait till the end
Sou eu ou seus amigos
It's either me or your friends
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Remix, Trackmasters, Remix
Remix, Trackmasters, Remix
Remix, Precisão, Remix
Remix, Precision, Remix
Estamos prestes a fazer você bater palmas para isso
We about to make ya clap to this
Remix, uh
Remix, uh
[3LW]
[3LW]
É ou você vai
It's either you will
Ou você não vai
Either you won't
Às vezes você faz
Sometimes you do
Às vezes você não
Sometimes you don't
As vezes é sim
Sometimes it's yes
Outras vezes é não
Other times it's no
Mas eu não aguento mais
But I can't take it no more
Pegue o seu erro e conserte
Take your wrong and make it right
Apenas diga que você pode se decidir
Just say you can make up your mind
É sério ou não é?
Is it serious or isn't it?
Porque eu não aguento mais
'Cause I can't take it no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 3lw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: