Träume sterben TRADUÇÃO - 4 Promille (Impressão)

Nummer 1 wollte leben, so wie es ihm gefällt

Demonstrierte, wollte kämpfen für ne bessere Welt

Nummer 2 war Anarchist und gegen das System

Voller Wut, voller Hass und immer unbequem

In der Nacht als die Träume starben, war es schon zu spät

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

All die Zeit die du bedauerst hast du schon verlebt

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

Nummer 1 ist heute Lehrer mit einem kleinen Haus

Eine Frau und vier Kinder und er sieht auch anders aus

Die Welt ist noch dieselbe, sie dreht sich ohne ihn

Seine Frau geht ihm auf die Nerven, er kann sie nicht mehr sehn

In der Nacht als die Träume starben, war es schon zu spät

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

All die Zeit die du bedauerst hast du schon verlebt

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

Nummer 2 fährt heut Mercedes, er hat's zu was gebracht

Er lebt sein Juppileben, feiert lustig durch die Nacht

Doch seine alten Freunde kennt er schon lange nicht mehr

Manchmal denkt er noch an früher und fühlt sich völlig leer

In der Nacht als die Träume starben, war es schon zu spät

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

All die Zeit die du bedauerst hast du schon verlebt

Wer hat nur an der Uhr gedreht?

Träume sterben

Número 1 queria viver, do jeito que quisesse

Demonstrou, queria lutar por um mundo melhor

Número 2 era anarquista e contra o sistema

Cheio de raiva, cheio de ódio e sempre incomodando

Na noite em que os sonhos morreram, já era tarde demais