Last Call

Última Chamada

Last Call

Oh senhor, não me deixe fechar esse barOh lord, won't you please just let this honky tonk stay open
Porque não tenho pra onde ir quando a noite acabar'Cause I have no place to go come closing time
E todos os meus amigos estão aqui, só quero continuar bebendoAnd all my friends are here and I just need to keep on soaking
Nos cantos profundos e escuros da minha menteAll the deep and dark recesses of my mind

E eu prefiro estar aqui do que em qualquer outro lugar que eu penseAnd I'd rather be here than anywhere that I can think of
E provavelmente vou ficar aqui até me jogarem pra foraAnd I'm probably gonna be here until they throw me out
Porque última chamada não significa nada pra mim'Cause last call don't mean not one damn thing to me
É só mais um sinal pra eu pegar minha próxima rodadaIt's just another cue for me to go get my next round

Oh senhor, por favor, garante que a jukebox não pare de tocarOh lord, won't you please make sure that jukebox don't quit playing
E que o barril não esteja vazio lá atrásAnd make sure that keg ain't floating in the back
Porque ainda tenho espaço pra mais um e meus sapatos de dança estão prontosCause I still got room for one more and my dancing shoes are on
E tenho mais algumas horas antes de ter que ir pra camaAnd I got a few more hours before I got to hit the sack

E eu prefiro estar aqui do que em qualquer outro lugar que eu penseAnd I'd rather be here than anywhere that I can think of
E provavelmente vou ficar aqui até me jogarem pra foraAnd I'm probably gonna be here until they throw me out
Porque última chamada não significa nada pra mimCause the last call don't mean not one damn thing to me
É só mais um sinal pra eu pegar minha próxima rodadaIt's just another cue for me to go get my next round

E eu prefiro estar aqui do que em qualquer outro lugar que eu penseAnd I'd rather be here than anywhere that I can think of
E provavelmente vou ficar aqui até me jogarem pra foraAnd I'm probably gonna be here until they throw me out
Porque última chamada não significa nada pra mim'Cause last call don't mean not one damn thing to me
Bem, é só mais um sinal pra eu pegar minha próxima rodadaWell, it's just another cue for me to go get my next round
Bem, é só mais um sinal pra eu pegar minha próxima rodadaWell, it's just another cue for me to go get my next round
Bem, é só mais um sinal pra eu pegar minha próxima rodadaWell, it's just another cue for me to go get my next round