Second Chance

Segunda Chance

Second Chance

Bem, tô desgastado e rasgado, um pouco cansado, mas não tô quebrado em doisWell, I'm tattered and torn, a little bit worn, but I ain't hardly broken in two
E é uma pena, do jeito que ainda me apego às memórias que tenho de vocêAnd it's a pitiful thing, the way I still cling to the memories I still have of you
Mas eu tentei e tentei e tentei esquecer issoBut I tried and I tried and I tried to forget it
Eu bebi até cair na covaI drank myself plum into the grave
Mas eu vou tentar e vou tentar e vou tentar não deixar isso me manter acordadoBut I'll try and I'll try and I'll try not to let it keep me awake

Só me deixa ir, tira suas garras de debaixo da minha peleJust let me go, get your hooks out from under my skin
Só me avisa, uma segunda chance não vai voltar de novoJust let me know, a second chance just ain't coming again
Uma segunda chance não vai voltar de novoA second chance just ain't coming again

Quando olho pra trás e ouço sua voz embargarWhen I take a look back and I hear your voice crack
Naquela noite que você fez um buraco na paredeThat night you put a hole in the wall
Consigo ver todas as coisas, todos os problemas que eu tragoI can see all the things, all of the troubles I bring
Droga, eu lembro de todos elesDamn, I remember thеm all
Mas eu tentei e tentei e tentei esquecer issoBut I tried and I tried and I tried to forgеt it
Eu bebi até cair na covaI drank myself plum into the grave
Mas eu vou tentar e vou tentar e vou tentar não deixar isso me manter acordadoBut I'll try and I'll try and I'll try not to let it keep me awake

Só me deixa ir, tira suas garras de debaixo da minha peleJust let me go, get your hooks out from under my skin
Só me avisa, uma segunda chance não vai voltar de novoJust let me know, a second chance just ain't coming again
Uma segunda chance não vai voltar de novoA second chance just ain't coming again