To Live At Least Once

Viver Pelo Menos Uma Vez

To Live At Least Once

Mesmo que só olhe para o céu, as lágrimas caemNuneul gamgiman haedo nunmuri heulleo
Porque eu quero muito te verNiga boyeoseo manhi bogoshipeoseo
Eu sei que tudo isso vai acabarI know da kkeutnan iringeol

Mesmo espaço, mesmo tempo, mesmo mundo, masGateun gonggan gateun shigan gateun sesang ijiman
Não importa onde eu olhe, não vejo vocêEodil bwado eodil gado
Você não aparece pra mimNeoneun boijil anha

Se eu puder, só uma vez, me deixe sentirSaldaga hanbeon jjeumeun majuchigireul
Eu ainda estou vivendo naquele lugarNan ajikdo geu gose sara
De onde quer que venha, o que quer que façaEodiseo geu eodiseo mueolhadeunji
Viva saudável, viva felizGeongang hage haengbok hage sara

É realmente triste viver assimSaraittan geoseuro jeongmal gomaweo
A razão pela qual eu vivo é vocêNeoeui soshigi naega saneun iyungeol
Eu sei que tudo isso vai acabarI know da kkeutnan iringeol

Encontrar outras pessoas, amar outras pessoas, tudo bemDareun mannam dareun saram saranghaedo gwaenchanha
Se eu encontrar alguém, o que vai acontecer?Nugul manna mweoga dwaetgeon
Se você for feliz, isso é o que importaNeoman haengbokhamyeon dwe

Se eu puder, só uma vez, me deixe sentirSaldaga hanbeon jjeumeun majuchigireul
Eu ainda estou vivendo naquele lugarNan ajikdo geu gose sara
De onde quer que venha, o que quer que façaEodiseo geu eodiseo mueolhadeunji
Viva saudável, viva feliz!Geongang hage haengbok hage sara !

(Se eu puder, só uma vez...(Saldaga hanbeon jjeumeun...
Se eu puder, só uma vez...Saldaga hanbeon jjeumeun...
Ainda estou... Ainda estou vivendo naquele lugar)Ajikdo... Ajikdo geu gose sara)

Se eu puder sentir uma vez, só uma vezHanbeonman ttak hanbeonman majuchindamyeon
Com certeza, eu vou te dizer issoKkok i mal jeonhaejul geoya
Quando eu te encontrar, vou ficar felizTaeeona neoreul manna gomaweottago
E vou dizer que estou vivendo bem.Jalsallago kkok haengbokharago