There Is No Better Place TRADUÇÃO - 5 Million Miles (Impressão)

You close the door behind you, love

The candles light your pretty face...

A late hour, there`s only you and me here

And there is no better place

But...

Last night i dreamed that i died in my sleep,

There was noone there to wake me

So tonight i`ll try not to close my eyes

Please forgive me if i do

And if I miss you tonight,

Please make the stars shine so bright

And make the demons go away for a while

There is no better place to die

God is a kid with a magnifyingglass

I`m standin` in the middle of the flame

So if you have the time, please cool me down,

Before i go insane

And if I miss you tonight,

Please make the stars shine so bright

And make the demons go away for a while

There is no better place to die

Você fecha a porta atrás de você, amor

As velas iluminam seu rosto bonito...

É uma hora tardia, só tem você e eu aqui

E não há lugar melhor

Mas...

Na noite passada sonhei que morri dormindo,

Não tinha ninguém lá pra me acordar

Então esta noite vou tentar não fechar os olhos

Por favor, me perdoe se eu fechar

E se eu sentir sua falta esta noite,

Por favor, faça as estrelas brilharem tão intensamente

E faça os demônios irem embora por um tempo

Não há lugar melhor pra morrer

Deus é uma criança com uma lupa

Estou parado no meio da chama

Então, se você tiver um tempinho, por favor, me acalme,

Antes que eu fique louco

E se eu sentir sua falta esta noite,

Por favor, faça as estrelas brilharem tão intensamente

E faça os demônios irem embora por um tempo

Não há lugar melhor pra morrer