Kahleet
Ei, en tahdo tulla kotiin
En voi vaikka tahtoisin
Oon yksin mieluummin, kuin palaan sinne helvettiin
Vain ajatuksissani pääsen irroittautumaan
Ilman sitä vapautta tuhoisit mut kokonaan. Kokonaan!
Kuka sinä olet minulle kertomaan
mitä saisin tehdä ja mitä en
Kahleesi puristaa
Kuka minä olen sinulle vastaamaan
kun oma elämäs on pelkkää harhaa
Valheesi satuttaa
sun on pakko irroittaa!
Ei, en puhu kellekkään
paitsi ehkä itselleni
koska tahdon ymmärtää
Miks vain tahdot selittää
että kaikki on taas hyvin
vaikka kuulen äänestäs
ettet tajuu vieläkään
et vieläkään!
Kuka sinä olet minulle kertomaan
mitä saisin tehdä ja mitä en
Kahleesi puristaa
Kuka minä olen sinulle vastaamaan
kun oma elämäsi on pelkkää harhaa
Valheesi satuttaa
sun on pakko irroittaa!
Kuka sinä olet minulle kertomaan
mitä saisin tehdä ja mitä en
Kahleesi puristaa
Kuka minä olen sinulle vastaamaan
kun oma elämäsi on pelkkää harhaa
Valheesi satuttaa
sun on pakko, pakko irroittaa! Irroittaa! Irroittaa!
Irroittaa!
Cadeado
Ei, eu não quero voltar pra casa
Não posso, mesmo que quisesse
Prefiro estar sozinho do que voltar pra aquele inferno
Só nos meus pensamentos consigo me libertar
Sem essa liberdade, você me destruiria completamente. Completamente!
Quem é você pra me dizer
O que eu posso fazer e o que não posso
Seu cadeado aperta
Quem sou eu pra te responder
Quando sua vida é só uma ilusão
Suas mentiras machucam
Você precisa me soltar!
Não, eu não falo com ninguém
Exceto talvez comigo mesmo
Porque quero entender
Por que você só quer explicar
Que tudo está bem de novo
Mesmo ouvindo sua voz
Que você ainda não percebeu
Que ainda não percebeu!
Quem é você pra me dizer
O que eu posso fazer e o que não posso
Seu cadeado aperta
Quem sou eu pra te responder
Quando sua vida é só uma ilusão
Suas mentiras machucam
Você precisa me soltar!
Quem é você pra me dizer
O que eu posso fazer e o que não posso
Seu cadeado aperta
Quem sou eu pra te responder
Quando sua vida é só uma ilusão
Suas mentiras machucam
Você precisa, precisa me soltar! Me soltar! Me soltar!
Me soltar!