Tiao Bo

ni kan qi lai bu tai kai xin shei kun rao le ni

rang ni de yan shen kan lai you xie bei ai

you duo yan zhong ni he ta zhi jian

dao le bu ke shou shi de ju mian le ma?

wo kan qi lai ye bu tai hao wo dang ran zhi dao

yin wei ni de biao qing rang wo hen xin teng

ni bu liao zie wo he ni zhi jian

zhi shi ai shang le bu ai wo que you zai hu (ta) de ren

ying gai tiao bo ni he ta wo xiang zhe shi zuei hao de shi zi

zhi shi dang ni ku zhe shuo ni hai ai ta bu ren li kai ta

wo jing nu li ban yan ni he ta zhi jian de he shi lao

ying gai quan ni li kai ta ke shi wo que she me ye zuo bu dao

yin wei dang ni xiao zhe shuo wo zui hao le shi ni zhi xin peng you

wo bu gan ye mei you yong qi gao su ni bie ba wo dang peng you zuo ni de qing ren

Você parece não estar tão feliz, quem te deixou assim?

Teus olhos mostram que tem algo de errado,

entre você e ele, o que tá rolando?

Chegou a um ponto que não dá mais pra esconder?

Eu também não tô tão bem, eu sei disso,

porque a sua expressão me machuca muito.

Você não percebe que entre nós dois,

é só amor, mas você se importa com quem (ele) tá?

Deveria se livrar dele, eu acho que isso é o melhor pra você.

Só que quando você chora e diz que ainda ama ele, não consegue deixá-lo.

Eu me esforço pra entender você e ele, mas não dá.

Você deveria realmente deixá-lo, mas eu não sei o que fazer.

Porque quando você sorri e diz que eu sou só um amigo de verdade,

Eu não tenho coragem e nem força pra te dizer que não quero ser só seu amigo.