Буду с тобой

Eu estarei com você

Буду с тобой

Você é meu coração, meu segredo, meu céu
Ты, моё сердце, моя тайна, моё небо
Ty, moyo serdtse, moya tayna, moyo nebo
Você é minha verdade, minha chama, mar de luz
Ты, моя правда, моё пламя, море света
Ty, moya pravda, moyo plamya, more sveta
Não vamos dormir esta noite
Этой ночью мы не будем спать
Etoy noch'yu my ne budem spat'
Meu corpo quer dançar
Моё тело хочет танцевать
Moyo telo khochet tantsevat'

E eu estarei com você para sempre! Minha luta
И навсегда я буду с тобой! Мой бой
I navsegda ya budu s toboy! Moy boy

Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy

Eu estarei com você!
Я буду с тобой!
Ya budu s toboy!

Não vamos esconder nossos sentimentos
Не будем таить свои чувства
Ne budem tait' svoi chuvstva
O amanhecer dirá tudo por nós, desaparecendo na manhã
Рассвет всё скажет за нас, расстаяв по утру
Rassvet vsyo skazhet za nas, rastayav po utru
Amor à beira da loucura
Любовь на грани безумства
Lyubov' na grani bezumstva
Chamaremos o novo capítulo do nosso livro desta forma
Мы назовём так нашей книги новую главу
My nazovem tak nashey knigi novuyu glavu

Vamos voar com você para onde as ondas rugem
Умчим с тобой туда, где шумит прибой
Umchim s toboy tuda, gde shumit priboy
Sem deixar rastros, mergulhando de cabeça na piscina
Не оставляя след, в омут с головой
Ne ostavlyaya sled, v omut s golovoy
Amarrado firmemente, e você é meu para sempre
Связаны крепко, и навеки ты моя
Svyazany krepko, i naveki ty moya
E isso significa que estaremos lá onde você e eu estivemos
А значит будет мы, там, где было ты и я
A znachit budet my, tam, gde bylo ty i ya

E eu estarei com você para sempre! Minha luta
И навсегда я буду с тобой! Мой бой
I navsegda ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você!
Я буду с тобой!
Ya budu s toboy!

Três metros acima do céu, meu coração está capturado
Три метра над уровнем неба, моё сердце захвачено в плен
Tri metra nad urovnem neba, moyo serdtse zakhvacheno v plen
Parece uma droga e já está dentro de nossas veias
Это чувство, словно наркотик, и он уже внутри наших вен
Eto chuvstvo, slovno narkotik, i on uzhe vnutri nashikh ven
Pulse mais rápido, lábios mais próximos. Não diga uma palavra, fique quieto
Пульс чаще, губы ближе. Не говори ни слова, тише
Pul's chashche, guby blizhe. Ne govori ni slova, tishhe
As sombras esconderão nossos rostos, nós nos dissolveremos
Тени скроют наши лица, мы растворимся
Teni skroyut nashi litsa, my rastvorimsya

O mundo vai desaparecer sem você. Estou vivo ao seu lado
Мир потускнеет без тебя. Рядом с тобою я жива
Mir potuskneet bez tebya. Ryadom s toboyu ya zhiva
Vamos unir nossos corações e para sempre (e para sempre)
Соединим наши сердца и навсегда (и навсегда)
Soediniyem nashi serdtsa i navsegda (i navsegda)

E eu estarei com você para sempre! Minha luta
И навсегда я буду с тобой! Мой бой
I navsegda ya budu s toboy! Moy boy

Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você! Minha luta
Я буду с тобой! Мой бой
Ya budu s toboy! Moy boy
Eu estarei com você!
Я буду с тобой!
Ya budu s toboy!
Eu estarei com você! Eu estarei com você!
Я буду с тобой! Я буду с тобой!
Ya budu s toboy! Ya budu s toboy!
Eu estarei com você! Eu estarei com você!
Я буду с тобой! Я буду с тобой!
Ya budu s toboy! Ya budu s toboy!