Ruiniert
Heute nacht ist es passiert
und du hast mich ignoriert
Wie es ist und was es heisst
Ich will nur, dass du es weisst
Irgendwie hat´s mich berührt
Heute hatt´ ich Zeit für mich
und verschenkte sie an dich,
doch du hast nicht zugehört
und du warst die Zeit nicht wert
Irgendwie klingt´s lächerlich
Weisst du denn nicht wie´s ist,
wenn alles was dich noch hält
auf einmal in sich zusammenfällt
Heute nacht ist es passiert
und dich hatt´s nicht interessiert
die Welt wird sich weiterdreh´n,
so als wäre nichts gescheh´n,
doch ich steh´ hier ruiniert
Weisst du denn nicht wie´s ist,
wenn alles was dich noch hält
auf einmal in sich zusammenfällt
Heute nacht ist es passiert
und dich hatt´s nicht interessiert
die Welt wird sich weiterdreh´n,
so als wäre nichts gescheh´n,
doch ich steh´ hier ruiniert
Arruinado
Hoje à noite aconteceu
E você me ignorou
Como é e o que isso significa
Eu só quero que você saiba
De alguma forma, isso me tocou
Hoje eu tive tempo pra mim
E gastei com você,
Mas você não prestou atenção
E você não valeu meu tempo
De alguma forma, isso soa ridículo
Você não sabe como é,
Quando tudo que te segura
De repente desmorona
Hoje à noite aconteceu
E você não se importou
O mundo vai continuar girando,
Como se nada tivesse acontecido,
Mas eu estou aqui arruinado
Você não sabe como é,
Quando tudo que te segura
De repente desmorona
Hoje à noite aconteceu
E você não se importou
O mundo vai continuar girando,
Como se nada tivesse acontecido,
Mas eu estou aqui arruinado