Dazwischen
Jetzt steh´ ich hier, ich kann nicht anders
irgendwie dazwischen, doch auch nicht
noch lebe ich
Die Sonne ist kaputtgegangen
hinterm Horizont
Ich bild´ mir ein, dass sie noch scheint
für mich
Und jetzt steh´ ich hier und rede mit dem Wind
und ich warte bis die Dunkelheit beginnt
Aufbruchsstimmung,
Unbekanntes wirkt seltsam vertraut, verwandt
die Stadt scheint unwirklich im Neonlicht
Ändern will ich das was war
vergessen was bisher geschah,
doch offene Wunden heilt man so schnell nicht
Und jetzt steh´ ich hier und rede mit dem Wind
und ich warte bis die Dunkelheit beginnt
Als die Nacht den letzten Sonnenstrahl verdrängt
bleibt zwischen Neubeginn und Abschied ein Moment
Komisch das soviele Dinge niemals zueinanderfinden
Entre o Começo e o Fim
Agora estou aqui, não posso fazer nada
meio perdido, mas ainda vivo
O sol se apagou
atrás do horizonte
Eu imagino que ainda brilha
para mim
E agora estou aqui e converso com o vento
e espero até a escuridão chegar
Sentindo a mudança,
o desconhecido parece estranhamente familiar, próximo
a cidade parece irreal sob a luz de néon
Quero mudar o que foi
esquecer o que aconteceu até aqui,
más feridas abertas não se curam tão rápido
E agora estou aqui e converso com o vento
e espero até a escuridão chegar
Quando a noite afasta o último raio de sol
fica entre o recomeço e a despedida um momento
Estranho que tantas coisas nunca se encontrem