Mi Barrio

Meu Bairro

Mi Barrio

Este é meu bairro sempre lutandoEste es mi barrio siempre luchando
Este é meu bairro perseveranteEste es mi barrio perseverante
Este é meu bairro gente humildeEste es mi barrio gente humilde
Este é meu bairro sem dar um passo atrásEste es mi barrio sin dar pie atrás

Eu nasci em um bairro onde aprendi a respeitarYo naci en un barrio donde aprendi a respetar
Vendo meus pais, soube o que é lutarViendo a mis padres supe lo ke es luchar
Nas ruas, dia a dia, a vida eu tive que enfrentarEn las kalles dia a dia la vida tube ke enfrentar

Nas ruas enfrentei meus medosEn las kalles enfrente mis miedos
Diante dos meus inimigos, não dei um passo atrásFrente a mis enemigos no di un paso atrás
Resistindo à adversidadeResistiendo ante la adversidad
Esse caminho duro devemos passarEste duro kamino debemos pasar

Nos manteremos firmesNos mantendremos firmes
Lutando forte sem olhar pra trásLuchando fuertes sin mirar atrás
O bairro bravo representandoEl barrio bravo representando
Santiago poniente, beatdown hardcore, seus otários!Santiago poniente beatdown hardcore kabrones!

Por um futuro dignoPor un futuro digno
Dou meu maior esforço pra ser o melhorDoy mi mayor esfuerzo para ser el mejor
DemonstrandoDemostrando
Perseverança nas minhas ações pra ganhar a batalhaPerseverancia en mis aktos para ganr la batalla
Mergulhado entre pobreza e violência, tive que seguir em frenteSumergido entre pobreza y violencia tube ke salir adelante
A vida me fez forte e minha família é meu maior orgulhoLa vida me ha hecho fuerte y mi familia es mi mayor orgullo
Minha família é meu maior orgulhoMi familia es mi mayor orgullo

Este é meu bairro!Este es mi barrio!
Este é meu bairro!Este es mi barrio!
Este é meu bairro!Este es mi barrio!
Este é meu bairro!Este es mi barrio!

Este é meu bairro sempre lutandoEste es mi barrio siempre luchando
Este é meu bairro perseveranteEste es mi barrio perseverante
Este é meu bairro gente humildeEste es mi barrio gente humilde
Este é meu bairro sem dar um passo atrásEste es mi barrio sin dar pie atrás

Este é meu bairro sempre lutandoEste es mi barrio siempre luchando
Este é meu bairro perseveranteEste es mi barrio perseverante
Este é meu bairro gente humildeEste es mi barrio gente humilde
Este é meu bairro sem dar um passo atrásEste es mi barrio sin dar pie atrás