ahlalala (part. Didi B)

ahlalala (part. Didi B)

ahlalala (part. Didi B)

E o verde, maldito, belezaEt le vert, maudit, okay

Ressaca, não tô bem essa manhã (não tô bem essa manhã, uh)Gueule de bois, j'me sens pas bien ce matin (pas bien ce matin, uh)
Acabei a zueira, preciso de um pouco de mafé (um pouco de mafé, uh)J'ai finis la zè, j'ai besoin d'un p'tit mafé (d'un p'tit mafé, uh)
É nossas vidas à noite, vamos te deixar bem, tá tudo certo (bem, tá tudo certo)C'est nos vies la night, on va t'mettre bien, c'est gâté (bien, c'est gâté)
Ela estragou meu coração, acabou com minha grana e ela fazElle a gâté mon cœur, a finit mon biff et elle fait-

Oh (oh), oh-la-la, ah, ah, la-la-la (oh)Oh (oh), oh-la-la, ah, ah, la-la-la (oh)
Oh-la, ah, ah, oh-la-laOh-la, ah, ah, oh-la-la
Ela me viu no canto e faz: Oh-la-laElle m'ont vu dans le coin et elles font: Oh-la-la
Ela me viu no canto e faz: La-la-laElle m'ont vu dans le coin et elles font: La-la-la
Ela me viu no canto e faz: Oh-laElle m'ont vu dans le coin et elles font: Oh-la
Ela me viu no canto e faz: La-la-laElle m'ont vu dans le coin et еlles font: La-la-la

Eu tô levando a vitória, vou jantar (jantar, jantar, uh)Je prends la victoirе, j'vais dîner (dîner, dîner, uh)
Ela não quer que a gente vá pro cinema (oh-oh)Elle veut pas qu'on aille au ciné' (oh-oh)
Ela prefere que a gente fique em casa (oh-oh)Elle préfère qu'on reste confinés (oh-oh)
Eu peguei tudo, coloquei tudo na bocaJ'ai tout pris, j'ai tout mis dans la bouche
Ele acabou arruinadoIl a finit ruiné
Pra noite, eu vou tomar um drinkPour la soirée, j'bois un coup
Entre eu e ela, as luzes acesasEntre elle et moi, les feux allumés
Passamos os verões, gastandoOn passe les étés, on débourse
A gente-, a gente passa os verões, gastando, é um cinemaOn pa-, on passe les étés, on débourse, c'est un ciné'
E sua dívida impossível, eu pagoEt ta dette impossible, j'la rembourse
Impossível, eu pago, mesmo que o contrato esteja assinado (esteja assinado)Impossible, j'la rembourse, même si l'contrat est signé (est signé)
A gente levou os golpes sem estar desenhadoOn a mangé les coups en étant pas dessiné
Eles querem um encontro, e acabam queimadosIls veulent un rendez-vous, et ils finissent calcinés
Eu sempre tive bom gosto, baby veio da GuinéJ'ai toujours eu du goût, baby est venue de Guinée

(Oh-oh) oh-la-la(Oh-oh) oh-la-la
Ela me vê, diz: Oh-la-la (oh-la-la)Elle me voit, elle dit: Oh-la-la (oh-la-la)
Oh-oh, oh-la-laOh-oh, oh-la-la
Ela me vê, diz: Oh-la-laElle me voit, elle dit: Oh-la-la

Ela quer-, ela quer-, ela quer me dar uns beijosElle veut-, elle veut-, elle veut me faire des bisous
Eu quero sacar meu bazookaJe veux sortir mon bazooka
O [?] dela é [?], calmo na minha bocaSon [?] est [?], calmé dans ma boca
Ela me diz em mougouli que sou seu filho (sou seu quê? Quê?)Elle me dit dans mougouli je suis son fils (je suis son quoi? Quoi?)
É uma loucura fazer isso em 2026C'est une dinguerie de faire ça en 2026
Lo-lo-lo, férias em Assinie no meu campoLo-lo-lo, vacances à Assinie sur mon champ
Gasto milhares nos ChampsDépense des milliers sur les Champs
Tenho muitos carros, sou muito chiqueJ'ai beaucoup de bolides, j'suis trop chant
Oh, não, show na Guiné, minha baby refinada, o terreno tá minado (minado, baby)Oh, no, concert en Guinée, ma baby rafinée, le terrain est miné (miné, baby)
Como você quer a concha, eu abro no jantar (sheesh)Comme tu veux la moule, je l'ouve au dîner (sheesh)

(Oh-oh) oh-la-la(Oh-oh) oh-la-la
Ela me vê, diz: Oh-la-la (oh-la-la)Elle me voit, elle dit: Oh-la-la (oh-la-la)
Oh-oh, oh-la-la (oh-la-la)Oh-oh, oh-la-la (oh-la-la)
Ela me vê, diz: Oh-la-laElle me voit, elle dit: Oh-la-la
Oh-la-la, la-la-laOh-la-la, la-la-la
Oh-la, la-la-laOh-la, la-la-la
Oh-la-la, la-la-la-laOh-la-la, la-la-la-la
Hey, oh-la, hey, hey, la-la-laHey, oh-la, hey, hey, la-la-la