The Future Is Ours To Choose
Well, the real question is:
Are you willing to give up
on your flag,
on your country,
on your so-called
historical heritage?
Are you willing to give up
on a church that treats
women like fertile machines,
on an industry that builds
and maintains gaps
between brothers and sisters?
Are you willing to focus
on communication
and respect for life,
animals and nature?
Because we know we are.
O Futuro É Nosso Para Escolher
Bem, a verdadeira pergunta é:
Você está disposto a abrir mão
de sua bandeira,
de seu país,
do seu chamado
patrimônio histórico?
Você está disposto a abrir mão
de uma igreja que trata
as mulheres como máquinas férteis,
de uma indústria que constrói
e mantém as distâncias
entre irmãos e irmãs?
Você está disposto a focar
na comunicação
e no respeito pela vida,
animais e natureza?
Porque nós sabemos que estamos.