그날의 하늘은 붉게 물들어 (ooh)
geunarui haneureun bulkke muldeureo (ooh)
사랑은 꽃이었지만, 가시로만 남아
sarang-eun kkochieotjiman, gasiroman nama
Whispered lies in the midnight rain
Whispered lies in the midnight rain
내 심장은 천천히 타올라
nae simjang-eun cheoncheonhi taolla
차갑게 번진 너의 손길이
chagapge beonjin neoui son-giri
나를 묶어, 놓지 않아
nareul mukkeo, nochi ana
내 눈 속 깊이 스민 red light
nae nun sok gipi seumin red light
더 이상 숨을 쉴 수 없어
deo isang sumeul swil su eopseo
I paint my hair, red like my tears (uoh-uoh)
I paint my hair, red like my tears (uoh-uoh)
붉은 파도 속에 I'm not afraid
bulgeun pado soge I'm not afraid
If this is the end of the world we made
If this is the end of the world we made
사랑이란 독, 이제 다 마셔내
sarang-iran dok, ije da masyeonae
Red tears fall to face the night
Red tears fall to face the night
끝이 와도 난 두 눈 감지 않아
kkeuchi wado nan du nun gamji ana
잿빛 거리에 홀로 서있어
jaetbit georie hollo seoisseo
웃음 속엔 수천 개의 scars (scars)
useum sogen sucheon gae-ui scars (scars)
You called it love but it felt like war (like war)
You called it love but it felt like war (like war)
내 모든 색을 빼앗아 갔어
nae modeun saegeul ppae-asa gasseo
기억 속 불꽃은 서서히 꺼져
gieok sok bulkkocheun seoseohi kkeojyeo
눈물조차 붉게 물들어
nunmuljocha bulkke muldeureo
Your shadow follows, but I won't fade
Your shadow follows, but I won't fade
이 붉은 나로 다시 태어나
i bulgeun naro dasi tae-eona
I paint my hair, red like my tears
I paint my hair, red like my tears
붉은 파도 속에 I'm not afraid
bulgeun pado soge I'm not afraid
If this is the end of the world we made
If this is the end of the world we made
사랑이란 독, 이제 다 마셔내
sarang-iran dok, ije da masyeonae
Red tears fall to face the night
Red tears fall to face the night
끝이 와도 난 두 눈 감지 않아
kkeuchi wado nan du nun gamji ana
Red tears, burning in my veins
Red tears, burning in my veins
Love or hate, it's all the same
Love or hate, it's all the same
끝과 시작이 맞닿은 곳에서
kkeutgwa sijagi matdaeun goseseo
난 붉게, 붉게… 살아있어
nan bulkke, bulkke… saraisseo