Condo
Build me a home up on a hill
Where I can lay my head down
Prices will rise, the market's upscale
And all the cheap rents have left town
Call it a condo, but it's just a box
And it's built the cheapest way
You've got two choices, move somewhere else
Or mortgage your life away
Stacking up those little boxes
Vinyl siding to seal your thoughts in
Minimum standard, marketable boxes
Developer's profits are everyone's losses
Fake brick and chain link fence
Built with indifference
Triple locks and a three-foot pine
Not much humanity
With the money saved buying marginal land
Another zoning battle is won
Nearby landowners hate the projects
But the resentment's just begun
You'll learn the worst about your neighbors
And the state their lives are in
You'll live in unspoken conflict
The walls are paper-thin
Prove that you're someone, pay an inflated price
For the devalued American dream
Get a cheap carton to keep your life in
Home sweet home's not what it seems
Condomínio
Construa pra mim uma casa no morro
Onde eu possa descansar a cabeça
Os preços vão subir, o mercado tá chique
E todos os aluguéis baratos sumiram da cidade
Chame de condomínio, mas é só uma caixa
E foi feita da forma mais barata
Você tem duas opções, mudar pra outro lugar
Ou hipotecar sua vida inteira
Empilhando essas caixinhas
Revestimento de vinil pra trancar seus pensamentos
Padrão mínimo, caixinhas vendáveis
Os lucros do desenvolvedor são as perdas de todo mundo
Tijolo falso e cerca de corrente
Construído com indiferença
Três fechaduras e um pinho de um metro
Não tem muita humanidade
Com a grana economizada comprando terreno marginal
Mais uma batalha de zoneamento é vencida
Os proprietários vizinhos odeiam os projetos
Mas o ressentimento tá só começando
Você vai descobrir o pior sobre seus vizinhos
E o estado em que suas vidas estão
Você vai viver em conflito não falado
As paredes são finas como papel
Prove que você é alguém, pague um preço inflacionado
Pelo sonho americano desvalorizado
Pegue uma caixa barata pra guardar sua vida
Lar doce lar não é bem o que parece