Gedanken An... I
Ich gehe durch die Straßen meiner Stadt
Überall seh ich buntes Neonlich
Menschen sprechen zu mir, doch ihre Stimmen sind matt
Und ihre Worte wärmen mich nicht
Und ein Feuer, das nicht mehr brennt
Und mein Herz, das dich nicht mehr erkennt
Wo ist dein Gesicht
Ich finde es nicht
Tage ziehn an mir vorüber, grau und leer
Ich suche ihren trüben Sinn
Wärme war in meinem Herzen, doch das ist lange, lange her
Vielleicht liegt die Wahrheit ja genau darin
Und ein Feuer, das nicht mehr brennt
Und mein Herz, das dich nicht mehr erkennt
Wo ist dein Gesicht
Ich finde es nicht
Pensamentos Sobre... Eu
Eu ando pelas ruas da minha cidade
Vejo luzes de neon coloridas por todo lado
As pessoas falam comigo, mas suas vozes são fracas
E suas palavras não me aquecem
E um fogo que já não queima mais
E meu coração que não te reconhece mais
Cadê seu rosto?
Não consigo encontrar
Os dias passam por mim, cinzas e vazios
Procuro o sentido sombrio deles
Havia calor no meu coração, mas isso faz muito, muito tempo
Talvez a verdade esteja exatamente aí
E um fogo que já não queima mais
E meu coração que não te reconhece mais
Cadê seu rosto?
Não consigo encontrar