Divinus Afflatus

Sopro Divino

Divinus Afflatus

Eu prevejo paixão e felicidadeI foresee passion and bliss
Através dos meus olhos de fogoThrough my eyes of fire

Intuições preciosasPrecious intuitions
Elogio da "vis activa"Eulogy of "vis activa"
Com um toque de sonhoWith the hint of a dream
Estado de angústia que desapareceVanishing state of distress
Conceitos frios e vazios para preencher com arteCold and empty concepts to fulfil with art

Emoções transitóriasTransient emotions
Elogio da "vis activa"Eulogy of "vis activa"
Com um toque de sonhoWith the hint of a dream
Palavras proféticas para abalar essas fundaçõesProphetic words to shake these foundations

DiscursoDiscourse
FerozFerocious
DenunciaDenunciates
Os efeitosThe affects
Do plebeuOf the plebeian

Para despir a virtude de sua raridadeTo despoil the virtue of its rarity
E distorcer issoAnd distort it
Convicções são prisõesConvictions are prisons
Para despir a virtude de sua qualidadeTo despoil the virtue of its quality
E destruí-laAnd destroy it
Convicções são abandonoConvictions are dereliction

Intuições preciosasPrecious intuitions
Elogio da "vis activa"Eulogy of "vis activa"
Com um toque de sonhoWith the hint of a dream
Estado de angústia que desapareceVanishing state of distress
Conceitos frios e vazios para preencher com arteCold and empty concepts to fulfil with art

Emoções transitóriasTransient emotions
Elogio da "vis activa"Eulogy of "vis activa"
Com um toque de sonhoWith the hint of a dream
Palavras proféticas para abalar as fundaçõesProphetic words to shake the foundations

Em transeEntranced
Para cada criação eu ardia em dobroFor each creation I was burning twice
Louvores à lutaPraises of the fight
Redução do ser à platitude do tornar-seReduction of the being to the platitude of the becoming

A vontade de arrogânciaThe will of haughtiness
A vontade de controlar o verdadeiroThe will to control the true
O gosto pelo paradoxoThe taste for the paradox

A ilusão verdadeira é impressionanteThe truthful illusion is impressive

A vontade de estranhezaThe will of eeriness
A vontade de afetar o verdadeiroThe will to affect the true
Rejeição do ortodoxoRejection of the orthodox
A ambição é encantadoraThe ambition is enchanting
Efígie do erroEffigy of the error
Fiel à nossa ilusãoFaithful to our deception

DiscursoDiscourse
FerozFerocious
DenunciaDenunciates
Os efeitosThe affects
Do indefensávelOf the plebeian

A vontade de arrogânciaThe will of haughtiness
A vontade de controlar o verdadeiroThe will to control the true
A vontade de arrogânciaThe will of haughtiness
O projeto é encantadorThe project is enchanting

DiscursoDiscourse
FerozFerocious
DenunciaDenunciates
Os efeitosThe affects
Do indefensávelOf the indefensible

Intuições preciosasPrecious intuitions
Elogio da "vis activa"Eulogy of "vis activa"
Com um toque de sonho.With the hint of a dream.