Prometheus Unleashed

Prometeu Libertado

Prometheus Unleashed

Natureza neurótica da esperançaNeurotic nature of hope
Por sua visãoFor their vision
Por sua razãoFor their Reason
Por sua paixãoFor their Passion
Pela minha liberdadeFor my freedom
Império dentro do impérioEmpire within the empire
Dentro do meu desejoWithin my desire
A vontade da minha iraThe will of my ire
A vontade do meu fogoThe will of my fire
Pois o mundo é meu de novoFor the world is mine again
Rejeição da obediênciaReject of obedience
Pois o mundo é meu de novoFor the world is mine again
Oh, lá vou eu de novoOh, here I come again

ImpulsivoImpulsive
InstintivoInstinctive
SubversivoSubversive
AgressivoAggressive
Libere minha fúriaUnleash my fury
Imite, exagere o delírioImitate, exaggerate the delirium
Exilado, profano,Exiled, Profane,
Enterro de um sonhoBurial of a dream
Exilado, profanoExiled, profane
Gritando mais alguns gritosUttering some more screams
Exilado, profano,Exiled, Profane,
Especialista em decadênciaExpert in decadence
Agora quebrei as correntes da minhaI have now broke the chains of my
DesesperançaDespondency
InaniçãoInanity
SerenidadeSerenity
Espalhe os demônios de sua histeriaSpread out the demons of his hysteria
Espere pelo milagreWait for miracle
Espalhe os demônios de sua demênciaSpread out the demons of his dementia
EquilíbrioEquilibrium
DesesperançaDespondency
InaniçãoInanity
SerenidadeSerenity
Espalhe os demônios de suas histeriasSpread out the demons of his hysterias
Espere pelo milagreWait for miracle
Espalhe os demônios de sua demênciaSpread out the demons of his dementia

ImpulsivoImpulsive
InstintivoInstinctive
ImpressionanteImpressive
AgressivoAggressive
Libere minha fúriaUnleash my fury
Imite, exagere o delírioImitate, exaggerate the delirium
Exilado, profano,Exiled, Profane,
Enterro de um sonhoBurial of a dream
Exilado, profanoExiled, profane
Gritando mais alguns gritosUttering some more screams
Exilado, profano,Exiled, Profane,
Especialista em decadênciaExpert in decadence
Agora quebrei as correntes da minha raivaI have now broke the chains of my anger

A descarga das tensões internasThe discharge of internal tensions
Me libertou das minhas convulsõesHave released me from my convulsions
Especule sobre o trágicoSpeculate on the tragic
Ceticismo maduroMature cynicism

A descarga das tensões internasThe discharge of internal tensions
Me libertou da minha corrupçãoHave released me from my corruption
Especule sobre o trágicoSpeculate on the tragic
Sintomas de um ceticismo maduroSymptoms of a mature cynicism

Bestialidade reveladaBestiality unveiled
Para matar o escravo dentroTo slay the slave within
Então agora espalho o ácido daSo now I spread the acid of
CorrosãoCorrosion

Ensinamentos de tormentosTeachings of torments
Sustentaram minha lucidezHave sustained my lucidity
Ensinamentos de tormentosTeachings of torments
Conduziram minha libertaçãoHas driven my liberation

Genealogia da mistificaçãoGenealogy of the mystification
Evidência da usurpaçãoEvidence of the usurpation
Provocação patentePatent provocation

Exaurido, o cínicoExhausted, the cynic
Enfurecido, o mórbidoEnraged, the morbid
Exaltado - dogmático, o líricoExalted - dogmatic, the lyrical

Aqui está o doente!Here's the sick!

Há uma distância entre o sistema e a farsa legitimadaA distance there is between the system and the legitimated farce
Com veemência temos que minar as fundações do vomitórioWith vehemence we have to sap the foundations of the vomitory

Há uma distância entre o sistema e a farsa legitimadaA distance there is between the system and the legitimated farce
Com veemência temos que minar as fundações do vomitório.With vehemence we have to sap the foundations of the vomitory.