Nightbreed

Raça Noturna

Nightbreed

"Você acha que quando morre vai para o céu. Você vem até nós.""You think that when you die you go to heaven. You come to us."

"Enquanto você dorme, eles anseiam por sangueWhile you sleep, they hunger for blood
esperando nas sombras.waiting in the shadows.
Prontos para trazer a miséria.Poised to bring about the misery.
Eles não vão morrer, são eternos.They won't die, they are eternal.

Respire fundo, não faça barulho.Catch your breath, make no sound.
Eles vieram fazer sua ronda.They've come to make their rounds.
Silencie o medo dentro de você.Silence the fear inside.
Junte suas mãos, ajoelhe-se e reze,Clasp your hands, kneel down and pray,
esperando ver mais um dia.hoping to see another day.
Mas você sabe o que eles vieram fazer.But you know what they've come to do.
A hora deles é agora. Sem tempo para você.Their time is now. No time for you.

Desvie os olhos das sombras.Avert your eyes from the shadows.
Jogue-se na luz.Cast yourself into the light.
Eles te penduram na forca.They hang you from the gallows.
Rindo enquanto sua vida escorre.Laughing as your life drains away.

Traga seu deus. Traga seu crucifixo.Bring your god. Bring your crucifix.
Nada vai te salvar.Nothing's gonna save you.
Vou te ver definhar no inferno.I'll see you waste away in hell.
Agora você sabe o que há dentro de mim.Now you know what's inside me.

Respire fundo, não faça barulho.Catch your breath, make no sound.
Viemos fazer nossa ronda.We've come to make our rounds.
Silencie o medo dentro de você.Silence the fear inside.
Junte suas mãos, ajoelhe-se e reze,Clasp your hands, kneel down and pray,
esperando ver mais um dia.hoping to see another day.
Mas você sabe o que viemos fazer.But you know what we've come to do.
Nossa hora é agora! Sem tempo para você!Our time is now! No time for you!

Desvie os olhos das sombras.Avert your eyes from the shadows.
Jogue-se na luz.Cast yourself into the light.
Você está pendurado na forca.You're hangin' from the gallows.
Sua vida vai lentamente se apagar."Your life will slowly fade away.