Tu Lo Chiami Dio

Você o Chama de Deus

Tu Lo Chiami Dio

Você o chama de Deus, mas eu não o conheçoTu lo chiamo dio ma io non lo conosco
não é amigo meu e o acho meio suspeitonunn'è n'amico d'o mio e lo trovo un po' losco
Deus deve ser importante, porque nele está concentradodio deve essere importante perché in lui è concentrato
o sentido sagrado do império criadoil senso sacro dell'impero creato
Deus deve ser importante, mas atenção, atençãodio deve essere importante ma attenzione attenzione
não vou falar de Deus com quem defende uma religiãonon parlerò di dio con chi sostiene una religione
Você o chama de Deus, mas eu não o conheçotu lo chiamo dio ma io non lo conosco
vive no céu o seu Deus e nós estamos num buracovive in cielo il tuo dio e noi siamo in un fosso
meu Deus não justifica as contradiçõesil mio dio non giustifica le contraddizioni
Ele se posiciona e luta, não deixa pra amanhãlui si schiera e combatte, non rimanda al domani
Ele não deve encarnar minhas aspiraçõeslui non deve incarnare le mie aspirazioni
Ele come comigo, vamos seguindo às cegaslui mangia con me procediamo a tentoni

Eu vi muita gente morrer sóHo visto troppo persone morire soltanto
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santoin nome de padrie et filio et spirito santo
mil gerações atormentadas pela dúvidamille generazioni martoriate dal dubbio
torturadas com cálculo, é pecado, é pecadotorturate con calcolo è peccato è peccato
Eu vi mulheres lutando batalhas desumanasho visto donne combattere battaglie inumane
violentadas por dentro e chamadas de vagabundasviolentate nell'intimo e chiamate puttane
mil gerações atormentadas pela dúvidamille generazioni martoriate dal dubbio
torturadas com cálculo, é pecado, é pecadotorturate con calcolo è peccato è peccato
Eu vi vidas destruídas no sorriso de um padreho visto vite distrutte nel sorriso di un prete
calmo e tranquilizador ao me falar de fécalmo e rassicurante nel parlarmi di fede
mil gerações, é pecado, é pecadomille generazioni è peccato è peccato
e ele, calmo, sorri no claustro azulejadoe lui calmo sorride nel chiostro maiolicato

Você o chama de Deus, mas eu não o conheçoTu lo chiamo dio ma io non lo conosco
minha espiritualidade não se expressa no cultola mia spiritualità non si esprime nel culto
meu Deus não vive no céu, não sabe nem voaril mio dio non vive in cielo non sa neanche volare
se eu preciso dele, não preciso rezarse ho bisogno di lui non lo devo pregare
não divide as águas, não multiplica pãesnon divide le acque non moltiplica i pani
meu Deus é minha barriga e ela é quem manda.il mio dio è la mia pancia e muove lei le mani