A Finaziaria

A Financeira

A Finaziaria

Fizeram a financeira que a gente tem que se sacrificarHann' fatto 'a finanziaria c'avimma a sacrificà
Eles se empoleiraram e agora a gente tem que ajudarLoro s'hanno accapputtato e nuje mò l'amma aiutà
São quarenta financeiras que a gente se sacrificouSo' quaranta finanziarie ca nuje ce sacrificammo
E te digo, vai por mim que não acabou aqui, ué.E te dico vai sicuro ca nun è fernuta ccà, uè.

Fizeram a financeira que a gente tem que se sacrificarHann' fatto 'a finanziaria c'avimma a sacrificà
Eles se empoleiraram e agora a gente tem que ajudar, ué.Loro s'hanno accapputtato e nuje mò l'amma aiutà, uè.

Casa, trabalho, aposentadorias, hospitais, mas o que a gente vai fazer?Casa, lavoro, pensioni, ospedali ma che ce n'avimma fà?
Ajudamos os patrões, não perdemos tempo, que é essa universidade?Aiutammo 'e padruni nun perdimmo tiempo, che d'è st'università?
E então escutaE allora sient'
Um amigo eu ajudo de verdadeA n'amico io l'aiuto 'o veramente
Tu sabe que eu faço'o ssaje 'o ffaccio
Mas a ti eu seiMa a te té saccio
Tu vai pra láTu ir' chillu cà
Pouco tempo atrásPoco tiempo fà
Tu lançaste a moda da grande escalada socialLanciasti la moda della grande scalata sociale
Um homem que se faz por si sóUn uomo che si fa da sé
Mas faz com o dinheiro dos outrosMa 'o ffà che 'e sorde 'e l'ate
Que antes tinha sido roubadoCa primma s'aveva arrubbato
Agora te pegaramMo t'hanno sgamato
E qual é a solução? É a financeira!E qual'è la soluzione? e' la finanziaria!
Com cortes pra casa, trabalho e aposentadoriasCoi tagli per casa, lavoro e pensioni
Mas esse dinheiro é você que tem que tirarMa sti denare sì proprio tu ca l'ea caccià
Você faz sair de todos os clubes do Forza Italia.L'ea fa ascì 'a tutte 'e club 'e forza italia.

O que nos cerca é um emaranhado brutalQuello che ci circonda è un intreccio bestiale
Entre fascismo e nível subliminarTra fascismo e livello subliminale
Um balé violento e surrealUn balletto violento e surreale
Com a gente no meio como um cordeiro sacrificialCon noi in mezzo come agnello sacrificale

O que nos cerca é um emaranhado brutalQuello che ci circonda è un intreccio bestiale
Entre fascismo e nível subliminarTra fascismo e livello subliminale
Um balé violento e surrealUn balletto violento e surreale
Com a gente no meio como um cordeiro sacrificialCon noi in mezzo come agnello sacrificale

O que nos cerca é um emaranhado brutalQuello che ci circonda è un intreccio bestiale
Entre fascismo e nível subliminarTra fascismo e livello subliminale
Um balé violento e surrealUn balletto violento e surreale
Com a gente no meio como um cordeiro sacrificialCon noi in mezzo come agnello sacrificale

Porque a minha parte do mundo esse dinheiro nunca viuPecché 'a parta mia do' munno sti denare nun l'ha maje viste
E no final, entre os tigres, somos nós os terroristasE 'a finale int'e' tiggi simmo nuje 'e terroristi
A ideia me faz sorrir e te faz viver no terrorMi sorride l'idea e' te fa vivere int' 'o terrore
A ti que em dez anos me estragou e fez os danosA te che int'a dieci anni m'è struppiato, e fatto i danni
Do padre ao assessor passam depois o policial e o professorDal prete all'assessore passano po' sbirro e 'o prufessore
A ideia me faz sorrir e te faz viver no terrorMi sorride l'idea e te fa viver int' o' terrore
Mas eu não sei fazer bombaMa la bomba non la so fare
Ainda não sei atirarNon so ancora sparare
Mas sou como a equipe A e coloco meu plano genialMa sono come l'a-team e caccio il mio piano geniale
Te vomito na cara uma história de merdaTi vomito in faccia una storia di merda
Realmente vivida por mimRealmente vissuta da me
E não se espante se não tiver nada porqueE non ti meravigliare se non avrai niente perché
Foi você que me incomodouMi hai disturbato proprio tu
Fez tanto mal ao nosso amado zulú.Hai fatto tanto male al nostro amato zulù.

Pega o vovô, pega o vovô que tá caindoAcchiappa 'o nonno, acchiappa 'o nonno che sta carenno
E se cai e se machuca com esse dinheiro, como é que fica?E sì cade e se fa male cù quà sorde o' curamm'?
Porque hoje a medicina é um status symbolPecché oggi 'a medicina è nù status symbol
Você não vale nada se não tem na bolsa o bronchenolNun si' buono si nun tiene dint'a sacca 'o bronchenol
Fecharam o coitado do De Lorenzo na celaL'hanno chiuso dint'a cella poveriello a de lorenzo
Não tá bem, emagreceu, ninguém mais pensa nele,Nun sta' bbuono, è dimagrito, nisciuno cchiù o pensa,
E o que faz se ele comia em cima da morte nos hospitaisE cche fa si isso magnava n'coppe 'e muorte int'a gli ospedali
Ele não é brigadista como o Prospero GallinariIsso nun è brigatista comme prospero gallinari
E quem teve, teve, teveE chi ha avuto ha avuto ha avuto
E quem deu, deu a vidaE chi ha dato ha dato a vita
Esqueçamos o passado, somos napolitanosScurdammece 'o passato simmo e napule paisà
Agora não tem mais aposentadorias, não tem nem trabalhoMò nun ce stanno cchiù 'e pensioni, nun ce sta manco 'a fatica
E consequentemente não tem médicos pra pagar.E di conseguenza nun ce stanno medici a pavà.

Fizeram a financeira que a gente tem que se sacrificarHann' fatto 'a finanziaria c'avimma a sacrificà
Eles se empoleiraram e agora a gente tem que ajudarLoro s'hanno accapputtato e nuje mò l'amma aiutà
São quarenta financeiras que a gente se sacrificouSo' quaranta finanziarie ca nuje ce sacrificammo
E te digo, vai por mim que não acabou aqui.E te dico vai sicuro ca nun è fernuta ccà.

O que nos cerca é um emaranhado brutalQuello che ci circonda è un intreccio bestiale
Entre fascismo e nível subliminarTra fascismo e livello subliminale
Um balé violento e surrealUn balletto violento e surreale
E nós no meio como um cordeiro sacrificial.E noi in mezzo come agnello sacrificale.

Fizeram a financeira que a gente tem que se sacrificarHann' fatto 'a finanziaria c'avimma a sacrificà
Eles se empoleiraram e agora a gente tem que ajudarLoro s'hanno accapputtato e nuje mò l'amma aiutà
São quarenta financeiras que a gente se sacrificouSo' quaranta finanziarie ca nuje ce sacrificammo
E te digo, vai por mim que não acabou aqui.E te dico vai sicuro ca nun è fernuta ccà.

O que nos cerca é um emaranhado brutalQuello che ci circonda è un intreccio bestiale
Entre fascismo e nível subliminarTra fascismo e livello subliminale
Um balé violento e surrealUn balletto violento e surreale
E nós no meio como um cordeiro sacrificialE noi in mezzo come agnello sacrificale

Fizeram a financeira que a gente tem que se sacrificarHann' fatto 'a finanziaria c'avimma a sacrificà
Eles se empoleiraram e agora a gente tem que ajudarLoro s'hanno accapputtato e nuje mò l'amma aiutà
São quarenta financeiras que a gente se sacrificouSo' quaranta finanziarie ca nuje ce sacrificammo
E te digo, vai por mim que não acabou aqui.E te dico vai sicuro ca nun è fernuta ccà.

A financeira!A finanziaria!

A financeira!A finanziaria!