Monday

Segunda-feira

Monday

getsuyoubi arifureta para Jinsei no owari
ありふれたげつようびとじんせいのおわり
arifureta getsuyoubi to jinsei no owari
Kouen não shibafu não ue nekoro garu
こうえんのしばふのうえねころがる
kouen no shibafu no ue nekoro garu

Toumei na Kaze ni kumo ga nagasareteku Nanika iitage ni katachi wo kaete
とうめいなかぜにくもがながされてくなにかいいたげにかたちをかえて
toumei na kaze ni kumo ga nagasareteku nanika iitage ni katachi wo kaete

ISSO nattekure ni ame
いっそあめになってくれ
isso ame ni nattekure
Natta ni ishi te wo wo Senaka nurashite nagusamete hoshii
いしになったてをせなかをぬらしてなぐさめてほしい
ishi ni natta te wo senaka wo nurashite nagusamete hoshii

getsuyoubi arifureta para Jinsei no owari
ありふれたげつようびとじんせいのおわり
arifureta getsuyoubi to jinsei no owari
nuridate há Benchi Yori gogo mo Hareta
ぬりだてのBENCHIよりもはれたごご
nuridate no BENCHI yori mo hareta gogo

makkuro na inu para hashirimawaru kodomo nanimo shiranai koto ni mo shirazu
まっくろな犬とはしりまわるこどもなにもしらないこともしらずに
makkuro na inu to hashirimawaru kodomo nanimo shiranai koto mo shirazu ni

ISSO nattekure ni ame
いっそあめになってくれ
isso ame ni nattekure
kumorikitta me wo wo kokoro shizuka ni arainagashite
くもりきっためをこころをしずかにあらいながして
kumorikitta me wo kokoro wo shizuka ni arainagashite

aa shinaidekure ki ni
ああきにしないでくれ
aa ki ni shinaidekure
ishi ni natta te jadou ni mo anata wo nagusamerarenai
いしになったてじゃどうにもあなたをなぐさめられない
ishi ni natta te jadou ni mo anata wo nagusamerarenai

Tabako ni tomoshita Saigo no oi para hakida shita hitosuji não Kemuri
TABAKOにともしたさいごのひとはきだしたひとすじのけむり
TABAKO ni tomoshita saigo no hi to hakida shita hitosuji no kemuri
Kaze ni yurenagara noboru sora wo nagamete iyou
かぜにゆれながらのぼるそらをながめていよう
kaze ni yurenagara noboru sora wo nagamete iyou

arifureta mo getsuyoubi sou sutetamono demonai aa
ありふれたげつようびもそうすてたものでもないああ
arifureta getsuyoubi mo sou sutetamono demonai aa

Toumei na Kaze ni kumo ga nagasareteku Nanika iitage ni katachi wo kaete
とうめいなかぜにくもがながされてくなにかいいたげにかたちをかえて
toumei na kaze ni kumo ga nagasareteku nanika iitage ni katachi wo kaete

ISSO nattekure ni ame
いっそあめになってくれ
isso ame ni nattekure
Natta ni ishi te no anata mamademo wo sotto dakishimetai
いしになったてのままでもあなたをだきしめたいそっと
ishi ni natta te no mamademo anata wo dakishimetai sotto

aa ishi ni natte iku namida no ato saemo arainagasu
ああいしになっていくなみだのあとさえもあらいながす
aa ishi ni natte iku namida no ato saemo arainagasu
sukui não ga ame furimasuyou ni Amari lebre ni mo yoku ta ni getsuyoubi
すくいのあめがふりますようにあまりにもよくはれたげつようびに
sukui no ame ga furimasuyou ni amari ni mo yoku hare ta getsuyoubi ni