Morning Bell

manhã de Bell

Morning Bell

Karada warukunai wa doko mo kedo
からだはどこもわるくないけど
Karada wa doko mo warukunai kedo
Hitasura Nemuri tsudzukeyou
ひたすらねむりつづけよう
Hitasura nemuri tsudzukeyou
Ashita no mo asa sono mata yoru mo
あしたのあさもそのまたよるも
Ashita no asa mo sono mata yoru mo
Mabuta o akeru ki wanai
まぶたをあけるきはない
Mabuta o akeru ki wanai

Atama warukunai mo Tabun kedo
あたまもたぶんわるくないけど
Atama mo tabun warukunai kedo
Tonikaku Nemuri tsudzukeyou
とにかくねむりつづけよう
Tonikaku nemuri tsudzukeyou
Dareka ga pipa mo nani ga mo okite
だれかがきてもなにがおきても
Dareka ga kite mo nani ga okite mo
Jama SASE tari shinai
じゃまさせたりしない
Jama sase tari shinai

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Shinpai kakete gomen'nasai
しんぱいかけてごめんなさい
Shinpai kakete gomen'nasai
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yume no tsudzuki ni hitaritai dake
ゆめのつづきにひたりたいだけ
Yume no tsudzuki ni hitaritai dake

Eu só quero itsumademo
I just wanna いつまでも
I just wanna itsumademo
Nemuri no naka ni itakatta
ねむりのなかにいたかった
Nemuri no naka ni itakatta
Eu não quero sono hoka ni
I don't wanna そのほかに
I don't wanna sono hoka ni
Nozomu mono yo wa nai
のぞむものはないよ
Nozomu mono wa nai yo
Kono yo no owari o tsugeru Youna
このよのおわりをつげるような
Kono yo no owari o tsugeru youna
Mezamashi não BERU ga narimashita
めざましのベルがなりました
Mezamashi no BERU ga narimashita

Ii kotoda toka warui koto toka
いいことだとかわるいこととか
Ii kotoda toka warui koto toka
Son'na não darenimo Wakari wa shinai
そんなのだれにもわかりはしない
Son'na no darenimo wakari wa shinai
São ga Shitai na kore Shitai mo na
あれがしたいなこれもしたいな
Are ga shitai na kore mo shitai na
Tsumi não Ishiki wa naku
つみのいしきはなく
Tsumi no ishiki wa naku

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tanoshi mitai nda hitori kiri de
たのしみたいんだひとりきりで
Tanoshi mitai nda hitori kiri de
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yume no tsudzuki o moteasobu nda
ゆめのつづきをもてあそぶんだ
Yume no tsudzuki o moteasobu nda

Acorde mou-me o samasu jikan
Wake up もうめをさますじかん
Wake up mou me o samasu jikan
Nounai Housou wa hotaru no hikari
のうないほうそうはほたるのひかり
Nounai housou wa hotaru no hikari
Acorde mou-me o samasu jikan
Wake up もうめをさますじかん
Wake up mou me o samasu jikan
Isshun ni shite kiete Jimen ga
いっしゅんにしてじめんがきえて
Isshun ni shite jimen ga kiete
Ochi tsudzukete
おちつづけて
Ochi tsudzukete
Beddo não ue e
BEDDOのうえへ
BEDDO no ue e

Eu só quero itsumademo
I just wanna いつまでも
I just wanna itsumademo
Nemuri no naka ni itakatta
ねむりのなかにいたかった
Nemuri no naka ni itakatta
Eu não quero sono hoka ni
I don't wanna そのほかに
I don't wanna sono hoka ni
Nozomu mono yo wa nai
のぞむものはないよ
Nozomu mono wa nai yo
Eu só quero itsumademo
I just wanna いつまでも
I just wanna itsumademo
Nemuri no naka ni itakatta
ねむりのなかにいたかった
Nemuri no naka ni itakatta
Eu não quero son'na koto wa
I don't wanna そんなことは
I don't wanna son'na koto wa
Yume no mata yume demonstração
ゆめのまたゆめでも
Yume no mata yume demo

Kono yo no owari o tsugeru Youna
このよのおわりをつげるような
Kono yo no owari o tsugeru youna
Mezamashi não BERU ga narimashita
めざましのベルがなりました
Mezamashi no BERU ga narimashita
Nige mo kakure mo sa sete kurenai
にげもかくれもさせてくれない
Nige mo kakure mo sa sete kurenai
Mezamashi não BERU ga narimashita
めざましのベルがなりました
Mezamashi no BERU ga narimashita