Grey
Everything I see is coloured grey
that's no recognition in dismay
every system has its second sight
indefinable the ruling might
Talking black and white
to lay down what is wrong and right
tell the lie of good and evil
narrow minded view
the source of all religious stew
cause everything I see
it's all just shades of grey
Trying to escape into belief
disappointment's all you will receive
leaving judgement to a greater power
a sight that evolution will devour
Painting black and white
declaring what is wrong or right
tell the tale of good and evil
small-minded point of view
the source of all the ritual stew
cause everything I see
it's all just shades of grey
Fear of total death haunting your mind
hoping your eternal life to find
searching for redemption is your aim
deciding others fate for you the same
Thinking black and white
to write down what is wrong and right
tell the lie of good and evil
narrow minded view
the base of all the ritual stew
cause everything I see
it's all just shades of grey
Cinza
Tudo que vejo é colorido de cinza
não há reconhecimento na desilusão
cada sistema tem sua segunda visão
indefinível o poder que domina
Falando em preto e branco
para definir o que é certo e errado
dizer a mentira do bem e do mal
visão estreita
a fonte de toda a confusão religiosa
porque tudo que vejo
são apenas tons de cinza
Tentando escapar para a crença
desapontamento é tudo que você vai receber
deixando o julgamento para um poder maior
uma visão que a evolução vai devorar
Pintando em preto e branco
declarando o que é certo ou errado
contar a história do bem e do mal
ponto de vista pequeno
a fonte de toda a confusão ritual
porque tudo que vejo
são apenas tons de cinza
Medo da morte total assombrando sua mente
esperando encontrar sua vida eterna
procurar redenção é seu objetivo
decidindo o destino dos outros da mesma forma
Pensando em preto e branco
para escrever o que é certo e errado
dizer a mentira do bem e do mal
visão estreita
a base de toda a confusão ritual
porque tudo que vejo
são apenas tons de cinza