How Long Must This Go On?
Beast:
How long must this go on?
This cruel trick of fate?
I simply made one careless wrong decision
And then the witch was gone
And left me in this state
An object of revulsion and derision
Hated...
Is there no one
Who can show me
How to win the world's forgiveness?
Quanto Tempo Isso Vai Durar?
Fera:
Quanto tempo isso vai durar?
Esse cruel golpe do destino?
Eu simplesmente cometi uma decisão errada e descuidada
E então a bruxa desapareceu
E me deixou nesse estado
Um objeto de repulsa e zombaria
Odiado...
Não há ninguém
Que possa me mostrar
Como conquistar o perdão do mundo?