Transformation
Beast:
You came back
Belle:
If only I'd come here sooner
Beast:
Maybe it's better this way
Belle:
No! Don't talk like that. We're together now.
Everything will be fine
Beast:
At least I get to see you one last time.
Belle:
We are home
We are where we shall be forever
Trust in me
For you know I wont run away
From today
This is all that I need
And all that I need to say is...
Don't you know how you've changed me
Strange how I fin'lly see
I found home
You're my home
Stay with me
Belle:
No! No, please! Don't leave me!
I love you.
(Transformation)
Prince:
Belle, look into my eyes!
Belle, don't you recognize
The beast within the man
Who's here before you?
Belle:
It is you!
Transformação
Fera:
Você voltou
Bela:
Se ao menos eu tivesse vindo aqui antes
Fera:
Talvez seja melhor assim
Bela:
Não! Não fala assim. Estamos juntos agora.
Tudo vai ficar bem
Fera:
Pelo menos eu posso te ver uma última vez.
Bela:
Estamos em casa
Estamos onde devemos estar para sempre
Confie em mim
Pois você sabe que eu não vou fugir
A partir de hoje
Isso é tudo que eu preciso
E tudo que eu preciso dizer é...
Você não sabe como você me mudou?
Estranho como eu finalmente vejo
Eu encontrei meu lar
Você é meu lar
Fique comigo
Bela:
Não! Não, por favor! Não me deixe!
Eu te amo.
(Transformação)
Príncipe:
Bela, olhe nos meus olhos!
Bela, você não reconhece
A fera dentro do homem
Que está aqui diante de você?
Bela:
É você!