Alan Menken - Main Title: Prologue, Pt. 1
Once upon a time, in the hidden heart of France, a handsome young prince lived in a beautiful castle
Although he had everything his heart desired, the prince was selfish and unkind.
Master, it's time!
He taxed the village to fill his castle with most beautiful objects
Oui, maître
And his parties with the most beautiful people
Alan Menken - Título Principal: Prologue, Parte 1
Era uma vez, no coração oculto da França, um jovem príncipe que vivia em um belo castelo
Apesar de ter tudo o que seu coração desejar, o príncipe era egoísta e cruel
Mestre, é hora!
Ele cobrava impostos da aldeia para encher o seu castelo com os mais bonitos objetos
Sim, mestre
E suas festas com as pessoas mais bonitas